1 00:00:03,010 --> 00:00:06,010 úé÷åï åñéðëøåï blkbrd 2 00:00:06,720 --> 00:00:09,440 !îéìéöä 3 00:00:09,800 --> 00:00:13,480 !àðé àôùåè øâì 4 00:00:14,160 --> 00:00:17,920 .àðé ëáø ìà éëåì ìñçåá 5 00:00:18,400 --> 00:00:21,440 "þ"áåñðéä 1992 6 00:00:34,880 --> 00:00:38,320 !îéìéöä 7 00:00:40,720 --> 00:00:45,240 ñøèå ùì àîéø ÷åñèåøéöä 8 00:00:47,680 --> 00:00:51,440 "äçééí äí ðñ" 9 00:00:59,480 --> 00:01:02,320 ñìàá÷å ùèéî÷ 10 00:01:05,160 --> 00:01:07,440 ðèùä ùåìà÷ 11 00:01:10,080 --> 00:01:12,760 'åñðä èøéáìéõ 12 00:01:15,480 --> 00:01:18,680 !æåæå äöéãä 13 00:02:04,320 --> 00:02:06,800 ...àçú, ùúééí, ùìåù, àøáò 14 00:02:16,960 --> 00:02:19,920 áåà ðøàä àí .àáà ùìê òãééï áëåùø 15 00:02:30,440 --> 00:02:33,520 .îéìåù, àúä öøéê ìùç÷ òí äøàù 16 00:02:33,600 --> 00:02:35,880 .ëï, áèç. ìê ìòæàæì 17 00:02:45,480 --> 00:02:48,400 !àñå 18 00:03:03,760 --> 00:03:06,560 ìå÷ä, àúä ìà éëåì ìäéåú áùðé î÷åîåú 19 00:03:06,640 --> 00:03:09,600 !áàåúå äæîï. -áèç ùàðé éëåì 20 00:03:13,920 --> 00:03:15,880 !àú øåàä, àðé éëåì 21 00:03:24,920 --> 00:03:27,320 .àìåäéí, àðé î÷ååä ùäåà æåëø àåúé 22 00:03:27,400 --> 00:03:30,840 ,äé, àéðùèééï .ìîàîï éù ëùøåï ìæëåø 23 00:03:31,000 --> 00:03:32,400 ?ìæëåø 24 00:03:33,640 --> 00:03:36,680 òáøä ùðä åçöé îàæ .ùòæáðå àú áìâøã 25 00:03:36,760 --> 00:03:41,320 .úçùåá ø÷ òì äîùç÷ .äúô÷éã ùìê äåà ìùç÷ 26 00:03:51,600 --> 00:03:55,000 !ååìéå, äçáø äèåá ùìé 27 00:03:55,080 --> 00:03:57,240 .äðä äôðñéä ùìê 28 00:03:57,320 --> 00:03:59,320 !àðé ùîç ìøàåú àåúê 29 00:04:05,600 --> 00:04:07,280 .îãäéí 30 00:04:08,000 --> 00:04:09,800 .ðñ äçééí 31 00:04:12,920 --> 00:04:14,440 !ùëï 32 00:04:14,920 --> 00:04:16,520 !ùëï 33 00:04:19,640 --> 00:04:22,920 áîàé: àîéø ÷åñèåøéöä 34 00:04:28,280 --> 00:04:30,760 !éå÷ùä! äé, éå÷ùä 35 00:04:30,840 --> 00:04:33,320 ,àðé ìà îôçã îîê ...àúä ÷èï îãé 36 00:05:21,840 --> 00:05:26,120 !úåøéã àú äçîåø îäîñéìä, ååéàï 37 00:05:26,200 --> 00:05:28,920 .àðé àôùåè øâì, ååìéå äé÷ø 38 00:05:29,000 --> 00:05:33,280 éù ãøéùä âãåìä ìàøåðåú îúéí .åäôøä äæå ìà îåëðä ìñçåá àåúí 39 00:05:33,360 --> 00:05:35,400 .ìîä ìà? -äéà ñåáìú 40 00:05:35,480 --> 00:05:40,320 ?äéà ìà éëåìä ìñáåì áöã ?îä æä îùðä àéôä äéà ñåáìú 41 00:05:40,560 --> 00:05:42,520 ...àöèøê ìäùúîù á 42 00:05:44,120 --> 00:05:45,200 .î÷ì 43 00:05:46,080 --> 00:05:50,400 .æåæé! àú ìà úçñîé ìé àú äãøê 44 00:05:52,240 --> 00:05:55,400 ?îä ÷øä? ìîä äéà áåëä 45 00:05:55,480 --> 00:05:58,960 .äéà çåìú àäáä .äéà øåöä ùøëáú úãøåñ àåúä 46 00:05:59,040 --> 00:06:02,560 àéæå øëáú? äîñéìä .ìà âîåøä òãééï 47 00:06:02,640 --> 00:06:06,040 .æä áãéå÷ îä ùàîøúé ìä 48 00:06:06,280 --> 00:06:09,360 ?àðé àëä àåúä áî÷ì. -î÷ì 49 00:06:09,480 --> 00:06:11,440 .îîù ìà ðøàä ìé 50 00:06:11,520 --> 00:06:15,680 !àðùéí, äí äøâå àú éå÷ùä 51 00:06:25,200 --> 00:06:26,320 !ìå÷ä 52 00:06:27,400 --> 00:06:29,360 !àðé çééá ìñôø ìê îùäå 53 00:06:31,760 --> 00:06:33,480 .úðå ìé ìòáåø 54 00:06:37,840 --> 00:06:39,840 ...àðé çééá ìñôø ìê 55 00:06:43,960 --> 00:06:45,360 !ø÷ îéìä àçú 56 00:06:57,840 --> 00:07:01,960 !äãåáéí äåøâéí àú ëåìí .àáì èéèå éøä áàçøåï- 57 00:07:02,040 --> 00:07:04,320 .äí áàéí î÷øåàèéä 58 00:07:04,440 --> 00:07:08,160 ,çéåú èøó î÷øåàèéä .åàúí éåùáéí ôä åîðâðéí 59 00:07:08,240 --> 00:07:11,320 !àéìå çéåú èøó? -ãåáéí 60 00:07:13,960 --> 00:07:17,040 .äí ëîå äãåáéí ùìðå, ø÷ àçøéí 61 00:07:17,120 --> 00:07:22,560 .÷öú éåúø âãåìéí åòí ôøååä àôåøä .äí áèç ãåáéí ôøñééí- 62 00:07:22,640 --> 00:07:26,640 .àìä ìà ãåáéí ôøñééí .äí áåøçéí îäîìçîä á÷øåàèéä 63 00:07:26,760 --> 00:07:29,480 ?äîñéìä áñãø ?ìîä ùìà úäéä áñãø- 64 00:07:29,560 --> 00:07:31,920 .ìå÷ä, æå ìà áãéçä 65 00:07:32,000 --> 00:07:35,320 àðùéí îúéí áæîï .ùàúí éåùáéí ôä åîðâðéí 66 00:07:50,080 --> 00:07:52,200 !áåà, ëìá 67 00:07:52,680 --> 00:07:54,800 !áåà, ëìá 68 00:07:55,680 --> 00:07:56,760 !øàãåáï 69 00:07:58,360 --> 00:07:59,880 ?îä äòðééï 70 00:08:01,960 --> 00:08:05,800 ?ìîä äéà ìà òåæáú àåúé áîðåçä 71 00:08:06,000 --> 00:08:07,520 ?îä äòðééï 72 00:08:07,600 --> 00:08:11,160 áåà ðòöåø ëãé ùàåëì .ìäàëéì àú äëìá. úäéä ðçîã 73 00:08:11,240 --> 00:08:15,320 îîúé ìòæàæì øàù òéø ?îàëéì ëìáéí îùåèèéí 74 00:08:15,440 --> 00:08:17,360 .úâéãé ìé 75 00:08:17,880 --> 00:08:19,480 îîúé øàù òéø 76 00:08:19,560 --> 00:08:23,280 ?æåìì àøåçú áå÷ø áîëåðéú 77 00:08:24,320 --> 00:08:27,440 ?àúä ìà øåàä ùìéìé îàåäáú 78 00:08:37,720 --> 00:08:40,880 !àì úéâò áàøåçä ùìé 79 00:08:41,080 --> 00:08:42,760 !îâéò ìê 80 00:08:42,840 --> 00:08:44,640 !òåó îôä 81 00:08:52,200 --> 00:08:57,640 .'àúä òåøê ãéï, ôéìéôåáéõ .îéðéðå àåúê ìîæëéø äîôìâä 82 00:08:57,760 --> 00:09:00,600 àúä îëéø àú .äòðééðéí äàìä èåá îîðé 83 00:09:00,680 --> 00:09:04,200 .áâìì æä àðé àåîø ìê .éù çå÷éí, áï àãí- 84 00:09:04,280 --> 00:09:06,400 ?àúä øåöä ùéòöøå àåúðå 85 00:09:06,480 --> 00:09:09,080 ?ø÷ èéôùéí ðúôñéí. -ôåùòéí ìà 86 00:09:09,160 --> 00:09:10,840 .æä ìà îä ùàîøúé 87 00:09:10,920 --> 00:09:15,040 ,æä ëï. äåðàä æå äåðàä .áëì ãøê ùúöéâ àú æä 88 00:09:15,120 --> 00:09:19,120 àáì âí äîåñìîéí åä÷øåàèéí ?òåùéí àú æä. -îä äí òåùéí 89 00:09:19,200 --> 00:09:22,480 îîîðéí îôìâåú ôåìéèéåú .áàîöòåú ñéâøéåú åðôè 90 00:09:22,560 --> 00:09:25,000 .áåðéí ãîå÷øèéä òì øëáåú îùà 91 00:09:25,400 --> 00:09:28,560 èéèå òùä àú æä áîùê ?ùìåùéí ùðä! -èéèå 92 00:09:28,640 --> 00:09:32,200 .òæåá àú èéèå. èéèå äéä èéèå 93 00:09:49,680 --> 00:09:51,880 .àðé àñôø ìå äëì 94 00:09:55,400 --> 00:09:58,600 !úøàå, úøàå. äâéñ äé÷ø ùìé 95 00:09:58,680 --> 00:10:00,880 ?àðçðå îåëðéí ìéåí äòöîàåú 96 00:10:00,960 --> 00:10:03,880 .äúæîåøú, ìà äîñéìä .äñøáéí îúòëáéí 97 00:10:03,960 --> 00:10:07,440 .àáì äöã ùìðå òåîã áæîðéí ?îä ùìåí äðâðéí ùìé 98 00:10:08,240 --> 00:10:10,800 !äîåæé÷ä äéôä ùìé 99 00:10:10,920 --> 00:10:12,920 ?àãåðé, àôùø ìãáø àúê 100 00:10:13,000 --> 00:10:15,680 ñôàøáåìå, äîðöç .òì úæîåøú ñøééáå 101 00:10:15,760 --> 00:10:18,400 .ñøééáå, òéø ÷ñåîä 102 00:10:18,480 --> 00:10:20,440 !àãåðé øàù äòéø! -øâò 103 00:10:20,520 --> 00:10:24,000 îø ö'åçàé, äàîï äàåøç .ùìðå îäåðâøéä. ðâï áéðìàåîé 104 00:10:27,720 --> 00:10:30,960 ...áøåê äáà 105 00:10:37,280 --> 00:10:40,280 .äëì éäéä áñãø 106 00:10:40,360 --> 00:10:42,400 ...éäéä áñãø äåà àåîø 107 00:10:42,520 --> 00:10:44,360 ,ëðùéà îåòöú äòéø 108 00:10:44,440 --> 00:10:46,720 áøöåðé ìäáéò äëøú úåãä 109 00:10:46,800 --> 00:10:50,800 .ìúîéëä ùäáòúí áîñéìä ùìðå 110 00:10:50,920 --> 00:10:55,400 àáì àðçðå äôåìéèé÷àéí .ìà òöîðå òéï 111 00:10:55,760 --> 00:10:57,960 .ú÷øà àú æä, àçé 112 00:10:58,040 --> 00:11:03,720 àãåðé øàù äòéø, àí ìà ðàøâï .îöåã çéåú äèøó éäøâå àú ëåìðå 113 00:11:03,800 --> 00:11:07,480 àðå îàùøéí àú ÷ðééúå" "...ùì ÷èø îãâí ùðééãø-äåìñèééï 114 00:11:07,560 --> 00:11:08,840 !æä ðôìà 115 00:11:08,920 --> 00:11:12,920 !ìà ééùàø àôéìå ñøáé àçã !úøàä îä òùéúí- 116 00:11:17,040 --> 00:11:20,280 ,àãåðé øàù äòéø, çáøéí 117 00:11:20,360 --> 00:11:22,760 .äøùå ìé ìäöéâ àú äôøåé÷è ùìðå 118 00:11:22,840 --> 00:11:25,000 ëàï àúí øåàéí àú çì÷ä ùì äîñéìä 119 00:11:25,080 --> 00:11:28,760 ùúçáø áéï .áåñðéä ìñøáéä áîùê 20 ÷"î 120 00:11:28,840 --> 00:11:30,840 ,àãåðé øàù äòéø... -ìîòùä 121 00:11:30,920 --> 00:11:35,000 äàåñèøéí áðå ìøàùåðä .àú äîñéìä äæå àê äéà ðäøñä 122 00:11:35,080 --> 00:11:39,840 ëòú òìéðå ìáðåú àåúä îçãù .ëãé ìòåãã àú äúééøåú åäîñçø 123 00:11:39,920 --> 00:11:42,480 ...áòæøú äîðäøä äæå !àãåðé øàù äòéø- 124 00:11:42,960 --> 00:11:45,440 ðúâáø òì îëùåì ùì îîù 125 00:11:46,280 --> 00:11:49,040 .åðäéä îåëðéí ìéåí äòöîàåú 126 00:11:49,120 --> 00:11:51,280 !ëì äëáåã, çáø 127 00:11:51,360 --> 00:11:54,760 àðçðå çåèáé òöéí åàðçðå áñãø" 128 00:11:54,840 --> 00:11:58,120 áéòøåú äòã ùì áåñðéä" 129 00:11:58,200 --> 00:12:01,600 àðçðå çåèáé òöéí åàðçðå áñãø" 130 00:12:01,680 --> 00:12:05,920 "!áâáòåú åäøé áåñðéä" 131 00:12:07,640 --> 00:12:09,160 .ú÷ùéáå, âðåáéí 132 00:12:09,240 --> 00:12:10,920 àðé àñáéø ìëí àú äòé÷ø 133 00:12:11,000 --> 00:12:13,240 .îä æä ìäéåú ùåòø 134 00:12:13,320 --> 00:12:15,760 !àðé îú ìùîåò 135 00:12:15,840 --> 00:12:17,880 àúä öøéê ìùîåø òì äùòø 136 00:12:17,960 --> 00:12:20,880 .åìà îùðä îé áåòè 137 00:12:20,960 --> 00:12:22,560 .áàîú? -áèç 138 00:12:22,640 --> 00:12:25,480 .áâìì æä àéï ùåòøéí çëîéí 139 00:12:25,640 --> 00:12:29,800 ?àééðùèéï àîø àú æä .ìà, àéãéåè! ùåá èòéú- 140 00:12:29,880 --> 00:12:31,760 .äîàîï àîø àú æä 141 00:12:33,920 --> 00:12:39,680 åòëùéå úåîå ÷øåèåìéðä .éøàä ìëí àéê ìáòåè 142 00:12:49,200 --> 00:12:52,400 ?áçééê, ìàï àúä ðåñò 143 00:12:52,600 --> 00:12:54,920 ?ìà àîøú ùàúä àîéõ, ùåòø 144 00:12:55,000 --> 00:12:56,680 .àæ áåà àúé 145 00:12:56,760 --> 00:12:58,480 ?ìîä 146 00:12:58,600 --> 00:13:01,840 .úåëéç ùàúä àîéõ !àì úîùåê àåúé- 147 00:13:01,920 --> 00:13:03,320 ?îé îåùê, âéáåø âãåì 148 00:13:03,400 --> 00:13:04,880 ...àáì øöéúé ìöàú ìø÷åã 149 00:13:04,960 --> 00:13:07,000 .áìé "àáì", àñå 150 00:13:07,080 --> 00:13:08,720 .äðä áòéèä ìùòø 151 00:13:10,480 --> 00:13:13,680 .àîøú ùàúä àîéõ 152 00:13:16,560 --> 00:13:19,280 .îä äòðééï? -úòîåã ùí 153 00:13:20,560 --> 00:13:22,560 .ìà, àçé, úòîåã ùí 154 00:13:22,680 --> 00:13:26,520 ,àîøú ùàúä àîéõ .úòîåã áìé ìæåæ 155 00:13:28,520 --> 00:13:31,280 !îéìåù ãæ'å÷éõ 156 00:13:31,760 --> 00:13:34,440 .îéìåù, áåà úøàä àú àñå ùìðå 157 00:13:36,200 --> 00:13:38,600 !äðä îñéøä àìëñåðéú 158 00:13:38,680 --> 00:13:40,600 !úôåñ 159 00:13:40,680 --> 00:13:43,360 !éôä îàåã! ëì äëáåã, àâãä 160 00:13:43,440 --> 00:13:45,440 .åòëùéå? -îùäå àçø ìâîøé 161 00:13:45,520 --> 00:13:47,440 .úøàä àú äèøé÷ äæä 162 00:13:47,520 --> 00:13:51,480 .úçæé÷ àú æä òì äøàù ùìê 163 00:13:51,560 --> 00:13:54,800 ?îä ÷åøä, úåîå .úçæé÷ àú æä ëëä- 164 00:13:54,880 --> 00:13:56,720 .úåøéã àú äéãééí 165 00:13:56,800 --> 00:13:58,960 !ðäãø 166 00:14:01,080 --> 00:14:03,120 .úøàä àú æä, àñå 167 00:14:03,280 --> 00:14:04,680 ?îä àúä òåùä 168 00:14:04,760 --> 00:14:06,120 ?äùúâòú 169 00:14:06,520 --> 00:14:09,000 !çúéëú àéãéåè îèåøó 170 00:14:13,400 --> 00:14:15,160 !çøà, ôñôñúé 171 00:14:15,240 --> 00:14:17,120 .ëéååðúé ìîöç 172 00:14:19,560 --> 00:14:23,200 .òëùéå úåøê, âáø 173 00:14:24,440 --> 00:14:26,880 !ìê úæãééï! àúä îùåâò 174 00:14:26,960 --> 00:14:29,840 .àéï áòéä. àðé àùç÷ àú äîùç÷ 175 00:14:31,240 --> 00:14:33,520 .æå ääæãîðåú ùìê 176 00:14:33,600 --> 00:14:37,920 .àðé îøå÷ï àú äà÷ãç, úéøâò .ùç÷ï çãù î÷áì ëãåøéí çãùéí 177 00:14:38,000 --> 00:14:39,560 .àñå, æä ìà îöçé÷ 178 00:14:39,640 --> 00:14:42,000 .úøâò, éù ìé ðéñéåï 179 00:14:44,880 --> 00:14:47,720 .ãåã ôàé÷ ÷ðä ëîä à÷ãçéí áæåì 180 00:14:47,800 --> 00:14:48,920 .äúàîðå ÷öú 181 00:14:49,000 --> 00:14:51,880 .äåà ÷åðä à÷ãçéí? -úåøê 182 00:14:51,960 --> 00:14:54,040 .äðä îèøä ðòä 183 00:14:54,120 --> 00:14:56,320 .úåîå, úôñé÷ ìòùåú ùèåéåú 184 00:14:56,400 --> 00:14:59,440 !îéìåù, æåæ äöéãä. -ìê ìòæàæì 185 00:14:59,800 --> 00:15:01,480 .÷ãéîä. úéøä, âáø 186 00:15:01,560 --> 00:15:04,880 !îéìåù, æåæ äöéãä 187 00:15:07,880 --> 00:15:10,560 !äðä 188 00:15:17,200 --> 00:15:18,760 .ìà àëôú ìé 189 00:15:22,440 --> 00:15:25,840 ,àí úéùàø áçééí, àéãéåè .àðé àäøåâ àåúê 190 00:15:34,600 --> 00:15:38,880 àðé çééá ìäåãåú, äãåã ùìê .äåà îùäå îéåçã 191 00:15:45,960 --> 00:15:49,440 .æä úåöøú áéú .÷ç ìâéîä, æä éøâéò àåúê 192 00:15:52,120 --> 00:15:53,880 .ðàøâï îöåã 193 00:16:05,160 --> 00:16:08,040 ,äéà ìà îåëðä ìæåæ .äéà çåìú àäáä 194 00:16:08,120 --> 00:16:11,120 .äéà îçëä ìøëáú ùúãøåñ àåúä 195 00:16:11,240 --> 00:16:13,840 .ùì îé äàúåï äæå? -ùì ååéàï 196 00:16:13,920 --> 00:16:17,200 .àéæä ååéàï? -ååéàï ôøé÷ îæáøãæ'ä 197 00:16:17,280 --> 00:16:20,920 .ååéàï îú ìôðé çîù ùðéí .àáì ãéáøúé àúå äéåí- 198 00:16:26,360 --> 00:16:27,760 !÷ãéîä 199 00:16:27,840 --> 00:16:29,880 !æåæé 200 00:16:29,960 --> 00:16:32,120 .àéï èòí 201 00:16:33,240 --> 00:16:35,040 ?äéà áåëä 202 00:16:37,520 --> 00:16:39,640 .àîøúé ìê ùäéà ñåáìú 203 00:16:43,160 --> 00:16:45,240 .àúä ìà éåãò àú îéìú ä÷ñí 204 00:16:46,480 --> 00:16:48,560 !æåæé 205 00:16:51,240 --> 00:16:53,120 .æåæ äöéãä 206 00:17:04,320 --> 00:17:06,040 .òëùéå úùøå÷ 207 00:17:19,120 --> 00:17:20,680 .àúä ìà î÷ùéá ìé 208 00:17:25,480 --> 00:17:27,680 ,àðé ìà àåîø ùäîäéøåú ìà çùåáä 209 00:17:27,760 --> 00:17:30,200 .àáì ëì èéôù éëåì ìøåõ îäø 210 00:17:30,280 --> 00:17:33,120 ?òì îä àúä îãáø 211 00:17:33,200 --> 00:17:36,240 ?àìåäéí, àúä î÷ùéá ìæä 212 00:17:36,320 --> 00:17:37,960 .áèç, äåà î÷ùéá 213 00:17:38,040 --> 00:17:41,160 ,àì úøâéæ àåúé .ðàãä. ìà àîøúé àú æä 214 00:17:41,240 --> 00:17:44,440 àîøúé ùäéà äñúëìä òì áòìä .åøàúä ùéù ìå àåæðééí âãåìåú 215 00:17:44,520 --> 00:17:47,000 àúä éåãò àéê ?ðôåìéàåï ðéöç áîùç÷éí 216 00:17:47,080 --> 00:17:48,800 .àúä îúëååï ì÷øáåú. -ëï 217 00:17:48,880 --> 00:17:50,160 äåà çéùá áàéæå îäéøåú 218 00:17:50,240 --> 00:17:52,800 éåëì çéì äôøùéí ùìå ìäâéò ì÷ååé äàåéá 219 00:17:52,880 --> 00:17:56,000 .åìðú÷ àåúí. äîäéøåú äéà äòé÷ø 220 00:17:56,120 --> 00:17:58,240 ,àúä ÷åøà äøáä 221 00:17:58,320 --> 00:18:00,560 .àáì úéæäø ùìà ú÷áì ëàá øàù 222 00:18:00,640 --> 00:18:02,360 àí àúä øåëá òì òðï áîäéøåú äàåø 223 00:18:02,440 --> 00:18:05,480 .ìà úåëì ìøàåú àú òöîê áîøàä 224 00:18:05,640 --> 00:18:07,800 .àðé æ÷å÷ ìîäéøåú äæå 225 00:18:07,880 --> 00:18:09,680 .îäéøåú ëæå äéà ìà áøéàä 226 00:18:09,760 --> 00:18:11,280 .äøâù äåà äçùåá 227 00:18:11,360 --> 00:18:13,760 .àúä éåãò îä æä øâù? -úâéã ìé 228 00:18:13,840 --> 00:18:15,320 .ëùøåï 229 00:18:15,400 --> 00:18:18,960 .ëùøåï? àðé àëúåá ìé àú æä 230 00:18:19,040 --> 00:18:21,160 .àå ùéù ìê ëùøåï àå ùàéï ìê 231 00:18:21,720 --> 00:18:23,240 ðéúðä ìðå ñéáä 232 00:18:23,320 --> 00:18:25,080 ,ìáøåç îäãàâåú ùìðå 233 00:18:25,160 --> 00:18:27,240 .àáì àðé îåãàâú ëì ëê 234 00:18:27,560 --> 00:18:30,040 .àðé ìà îúëååðú ìàðä ÷øðéðä 235 00:18:31,280 --> 00:18:33,000 .àðé îúëååðú àìéé 236 00:18:33,080 --> 00:18:35,240 .ìà áàúé äðä ñúí ëê, àúä éåãò 237 00:18:35,320 --> 00:18:37,560 äúçðä äáàä ùìé .äéà áéú ääáøàä 238 00:18:37,640 --> 00:18:39,840 ùîòúé àú ìå÷ä ,îùåçç òí äîðäì 239 00:18:39,920 --> 00:18:42,080 .àáì äåà ìà éåãò ùàðé éåãòú 240 00:18:42,160 --> 00:18:43,800 :äåà àîø ììå÷ä .ìà, ìå÷ä, áá÷ùä" 241 00:18:43,880 --> 00:18:45,960 òãééï îå÷ãí îãé òáåø â'ãøð÷ä" 242 00:18:46,040 --> 00:18:47,920 ìäúàùôæ ááéú äáøàä. äéà òãééï" 243 00:18:48,000 --> 00:18:51,120 "öòéøä ëì ëê, àì úòùä àú æä" 244 00:18:51,400 --> 00:18:53,640 .àáì àðé ãåàâú ìîéìåù 245 00:18:53,720 --> 00:18:57,640 àúä éåãò, éìã áìé àéîà 246 00:18:57,720 --> 00:19:02,400 .äåà ëîå îèøééä ùáåøä áøåç 247 00:19:13,240 --> 00:19:15,400 .ãâéí âãåìéí àåëìéí ãâéí ÷èðéí 248 00:19:21,440 --> 00:19:23,200 ?àìåäéí, îä ÷åøä ìé 249 00:19:35,480 --> 00:19:37,240 ,àðé ø÷ øåöä ùúãò 250 00:19:37,320 --> 00:19:40,840 àðé ìòåìí ìà àòæåá !àú äî÷åí äæä 251 00:19:40,920 --> 00:19:43,120 .áåàé, ÷çé ëãåø 252 00:19:43,200 --> 00:19:46,760 ìîä ùìà úé÷ç ?àú äëãåø áòöîê 253 00:19:46,840 --> 00:19:49,640 àúä çåùá ùàðé ?ìà éåãòú îä àúä îúëðï 254 00:19:49,720 --> 00:19:51,960 .àì úçùåá òì æä àôéìå 255 00:19:52,040 --> 00:19:55,240 ?àú øåöä ùäáï ùìê éùîò àåúê 256 00:20:04,560 --> 00:20:07,240 .úùëáé, àìä ëììé áéú äçåìéí 257 00:20:07,320 --> 00:20:10,480 úøàé, äåà ìà ðåúï .ìä ìùëá òì àìåð÷ä 258 00:20:10,560 --> 00:20:13,400 .áåàé. -ú÷ùéá ìé, áá÷ùä 259 00:20:13,480 --> 00:20:17,120 .àðé øåöä äáéúä 260 00:20:17,280 --> 00:20:19,960 .àðé äééúé ìå÷çú àåúå áçéðí 261 00:20:20,040 --> 00:20:22,120 !ø÷ æøé÷ä àçú 262 00:20:22,200 --> 00:20:24,200 .àùúå ùøä ðäãø 263 00:20:24,280 --> 00:20:25,440 .ùîòúé àåúä áøãéå 264 00:20:25,520 --> 00:20:27,920 .àéï ùåí áéú äáøàä 265 00:20:28,000 --> 00:20:29,680 .çáì òì äàá÷ 266 00:20:29,760 --> 00:20:30,880 ?äéà àìøâéú 267 00:20:30,960 --> 00:20:33,800 .àìøâéú? äéà îùåâòú 268 00:20:37,720 --> 00:20:39,480 .ìæä àðé ÷åøàú àäáä 269 00:20:41,360 --> 00:20:45,760 ìà äééú øåöä ùééùà àåúê ?ëê áæøåòåúéå 270 00:20:45,840 --> 00:20:48,520 .ìà! äåà ìà îåñìîé 271 00:20:48,600 --> 00:20:50,400 .ëàéìå ùæä îùðä 272 00:20:51,520 --> 00:20:53,360 .æä îùðä. úùàìé àú àáà ùìê 273 00:20:53,440 --> 00:20:56,000 .ìà ùåàìéí äëì àú àáà 274 00:20:56,080 --> 00:20:59,360 .àðé øåöä ìçæåø äáéúä àì îéìåù 275 00:21:03,520 --> 00:21:05,200 !òëáø 276 00:21:07,120 --> 00:21:10,000 ?äðä äøåôà. -îä ùìåîê, âáéøúé 277 00:21:13,120 --> 00:21:14,520 .äéëðñé 278 00:21:16,160 --> 00:21:18,360 .æå ø÷ àìøâéä ÷ìä 279 00:22:00,680 --> 00:22:06,280 !áåñðéä! ñ.ã.à 280 00:22:18,160 --> 00:22:20,080 ,à÷ðä ìå î÷åí áëì ÷áåöä 281 00:22:20,160 --> 00:22:22,680 .òã äðáçøú 282 00:22:28,840 --> 00:22:30,560 !ãæ'å÷éõ, úçæåø 283 00:22:30,680 --> 00:22:32,960 .äåà ìà éëåì ìòîåã áæä 284 00:22:33,040 --> 00:22:35,760 .äåà éëåì ìòîåã áæä. úøâòé 285 00:22:35,840 --> 00:22:37,760 !úçæåø ëùàðé àåîø ìê 286 00:22:39,840 --> 00:22:42,120 ?æä äáçåø ùäúëååðú àìéå 287 00:22:54,200 --> 00:22:58,960 !îéìåù ãæ'å÷éõ 288 00:22:59,280 --> 00:23:02,520 !â'ãøð÷ä, úçæøé 289 00:23:02,600 --> 00:23:04,480 .àðé àéîà ùì îéìåù 290 00:23:04,720 --> 00:23:06,200 .àú äàéîà 291 00:23:06,280 --> 00:23:09,040 .'àéîà ùì îéìåù. -àðé æåøåáéõ 292 00:23:12,560 --> 00:23:14,800 ,àåìé àúä æåëø "äåà ùéç÷ á"ôøèéæï 293 00:23:14,880 --> 00:23:16,640 .áöòéøåúå 294 00:23:22,920 --> 00:23:25,120 .äåà îñ' úùò. -éìã ðçîã 295 00:23:25,200 --> 00:23:27,400 .ëï, àáì äåà øâéù îàåã 296 00:23:27,480 --> 00:23:29,160 .äåà éìã ùì àéîà 297 00:23:31,760 --> 00:23:34,040 .àðé æîøú àåôøä 298 00:23:35,200 --> 00:23:36,720 àðé òåùä äôñ÷ä 299 00:23:36,800 --> 00:23:38,760 .áâìì áòéä áâøåï 300 00:23:38,840 --> 00:23:40,640 ,àðé àìøâéú ìàá÷ 301 00:23:40,720 --> 00:23:43,200 .ìëï áàúé äðä ëãé ìäúàåùù 302 00:23:49,600 --> 00:23:51,320 !úúôñå àåúå 303 00:23:51,880 --> 00:23:53,680 !úçñîå àåúå 304 00:24:04,000 --> 00:24:07,440 .àðé äéçéãä ùîáéðä àåúå .àðé éåãòú àéê æä ìùç÷ 305 00:24:07,520 --> 00:24:10,720 .úéàèøåï, ëãåøâì, äëì àåúå äãáø 306 00:24:11,560 --> 00:24:13,640 ".ëì äòåìí áîä" 307 00:24:14,880 --> 00:24:17,120 ?àúä éåãò îé àîø àú æä 308 00:24:18,560 --> 00:24:19,920 .àéï ìé îåùâ 309 00:24:20,000 --> 00:24:21,840 .áèç ùëï 310 00:24:21,920 --> 00:24:24,120 .'ùí ùîúçéì á-ù 311 00:24:24,320 --> 00:24:25,520 ?ù÷åìàøõ 312 00:24:25,600 --> 00:24:27,640 .ìà, îéùäå æø 313 00:24:27,720 --> 00:24:29,680 ,ëì äòåìí áîä" 314 00:24:29,800 --> 00:24:33,360 "åëì äðùéí åäâáøéí ùç÷ðéí" 315 00:24:33,440 --> 00:24:36,560 .àú îúëååðú ìùåñèø? -áëìì ìà 316 00:24:40,120 --> 00:24:41,200 .àéï ìé îåùâ 317 00:24:41,280 --> 00:24:43,360 .ùéé÷ñôéø 318 00:24:43,560 --> 00:24:45,440 .àðé ìà öåôä áìéâú äòì 319 00:24:47,360 --> 00:24:49,920 .æä ìéì äôúéçä ùì îéìåù 320 00:24:50,000 --> 00:24:51,680 ,ëì äçééí áîä 321 00:24:51,760 --> 00:24:56,320 .àê ãáøéí ùåðéí ÷åøéí òìéä 322 00:24:57,120 --> 00:24:59,280 .àðé öåã÷ú? -áèç 323 00:25:01,320 --> 00:25:03,200 .úøàä àåúé, ìãåâîä 324 00:25:03,280 --> 00:25:05,560 ,ëùàðé ùøä áìéì äáëåøä 325 00:25:05,640 --> 00:25:07,960 ...äâøåï ùìé îúëååõ 326 00:25:10,200 --> 00:25:12,120 .úøàä àú äàåîììä äæå 327 00:25:12,200 --> 00:25:14,240 .îä ùäéà òåùä ìîòï äáï ùìä 328 00:25:14,320 --> 00:25:15,920 .äéà ëîå îàîà çåàðéèä 329 00:25:23,560 --> 00:25:26,520 .úøàä ìé. -æä ùåí ãáø, ø÷ ëãåø 330 00:25:27,080 --> 00:25:29,040 .æä äéä ðåøà 331 00:25:29,120 --> 00:25:32,160 .àúä öøéê ìùîåò àåúé áçæøä 332 00:25:47,200 --> 00:25:49,360 ?îä äáòéä ùìä 333 00:25:50,040 --> 00:25:52,360 ?"øàéú àú äñøè "îàîà çåàðéèä 334 00:25:52,440 --> 00:25:53,600 .ìà 335 00:25:53,680 --> 00:25:55,600 .àæ ìà øàéú ëìåí 336 00:25:55,720 --> 00:25:57,480 ?îä éù ìøàåú 337 00:25:57,560 --> 00:26:00,880 éåãò îä äééúé òåùä ?áùáéì àéîà ùìé 338 00:26:00,960 --> 00:26:02,880 ?îä äééú òåùä áùáéì àéîà ùìê 339 00:26:02,960 --> 00:26:06,000 .äééúé ãåô÷ çöé àéöèãéåï áùáéìä 340 00:26:06,480 --> 00:26:08,800 !àéæä ãåø 341 00:26:11,280 --> 00:26:16,240 ,ìê, îàîà çåàðéèä" 342 00:26:16,520 --> 00:26:20,640 ,àðé î÷ãéù ìê àú äùéø äæä" 343 00:26:20,720 --> 00:26:24,080 òí òìåú äùçø" 344 00:26:24,160 --> 00:26:27,080 äùéø ðùîò" 345 00:26:27,160 --> 00:26:30,400 ,ìê, îàîà çåàðéèä" 346 00:26:30,480 --> 00:26:34,120 ".àðé î÷ãéù ìê àú äùéø" 347 00:26:46,440 --> 00:26:48,600 !äðä æä îâéò 348 00:26:58,640 --> 00:27:00,480 !ôñéëé ãôå÷ 349 00:27:00,560 --> 00:27:03,320 .îä äáòéä ùìê? úï ìëãåø ìäéëðñ 350 00:27:03,400 --> 00:27:08,360 .úòæåá àú äçëä ùìé, áï æåðä 351 00:27:14,080 --> 00:27:17,840 .æä ëáø òåáø ëì âáåì 352 00:27:22,280 --> 00:27:24,680 !âåì 353 00:27:24,840 --> 00:27:27,360 !âåì 354 00:27:40,640 --> 00:27:42,040 !îéìåù 355 00:27:42,120 --> 00:27:44,480 !ëì äëáåã! àúä äàìåó 356 00:27:44,560 --> 00:27:47,080 âáéøúé, äîéìä ."ùçéôùú äéà "àìåó 357 00:27:47,160 --> 00:27:51,200 .äàìåó ä÷ìàñé .ôøèéæï" æ÷å÷ä ìùç÷ï ëîåäå" 358 00:28:02,200 --> 00:28:03,520 !àñå 359 00:28:04,240 --> 00:28:07,120 !úôñé÷å òí äîëåú 360 00:28:23,640 --> 00:28:25,680 !òæåá àú äáï ùìé 361 00:28:25,760 --> 00:28:27,840 !úòæåá àåúå, àéãéåè 362 00:28:27,920 --> 00:28:29,640 !àðé àäøåâ àåúê 363 00:28:41,720 --> 00:28:44,680 !òùéú àú æä, îéìåù 364 00:28:47,280 --> 00:28:49,000 !àéîà áàä 365 00:28:49,880 --> 00:28:52,560 !äãåã áà 366 00:28:52,680 --> 00:28:54,800 !àðé áà, éìã ùìé 367 00:28:54,880 --> 00:28:57,560 .úùàéø ìé àú æä, àáà. áá÷ùä 368 00:29:03,360 --> 00:29:06,040 !çáåøú ìàåîðéí ãôå÷éí 369 00:29:14,000 --> 00:29:15,280 !îéìåù 370 00:29:18,280 --> 00:29:19,800 !úøáéõ ìå, äåà áåøç 371 00:29:19,880 --> 00:29:21,320 !äåà áåøç 372 00:29:29,720 --> 00:29:33,000 .úâéãé ìé îä áãéå÷ äåà àîø 373 00:29:33,080 --> 00:29:36,240 ".âáéøúé, îéìåù ùìê äåà äëé èåá" 374 00:29:36,320 --> 00:29:38,480 .àáì àúä ëáø éåãò àú æä 375 00:29:38,560 --> 00:29:40,240 .úçñëé îîðé àú ääòøåú ùìê 376 00:29:40,320 --> 00:29:41,840 ?àðé éëåìä ìñééí 377 00:29:41,960 --> 00:29:43,800 ùðéú, äåà àîø ùäåà éú÷ùø 378 00:29:43,880 --> 00:29:45,560 .áúåê ùáåò 379 00:29:45,640 --> 00:29:46,880 ?àæ ìîä äåà ìà äú÷ùø 380 00:29:46,960 --> 00:29:49,560 äåà àîø ùàí .äòñ÷éí ìà éòëáå àåúå 381 00:29:49,640 --> 00:29:51,920 .äåà îðäì òñå÷ îàåã 382 00:29:52,000 --> 00:29:54,880 'äåà àîø: "'ôøèéæï ".æ÷å÷ä ìîéìåù 383 00:29:54,960 --> 00:29:57,160 ?îä òåã àúä øåöä 384 00:29:57,320 --> 00:29:59,360 .ìàðä ÷øðéðä ìà äééúä àìøâéä 385 00:29:59,440 --> 00:30:00,560 ,äéà áé÷øä àú àçéä 386 00:30:00,640 --> 00:30:02,880 .åçæøä äáéúä áøëáú 387 00:30:02,960 --> 00:30:05,520 .ìà, ðàãä, ìà äéå ìå àåæðééí âãåìåú 388 00:30:05,600 --> 00:30:08,240 .äéà ôùåè ëáø ìà àäáä àåúå 389 00:30:08,320 --> 00:30:11,640 äåà àîåø äéä .ìäú÷ùø áéåí ùðé ùòáø 390 00:30:11,760 --> 00:30:14,200 äåà éú÷ùø, àì ?úãàâ. -äåà éú÷ùø 391 00:30:14,280 --> 00:30:16,400 .ëáø òáø ùáåò 392 00:30:16,520 --> 00:30:19,760 àôéìå àééðùèééï ìà .äéä àåîø àú æä 393 00:30:19,840 --> 00:30:21,440 ?àéæä éåí äéåí 394 00:30:21,520 --> 00:30:23,720 .àéï ìé îåùâ. -ùáú 395 00:30:23,800 --> 00:30:26,000 .äåà éú÷ùø, àðé àåîø ìê 396 00:30:26,880 --> 00:30:28,400 ?áàîú 397 00:30:28,480 --> 00:30:30,880 ,àí äåà áàîú äéä öøéê àåúé 398 00:30:30,960 --> 00:30:32,880 .äåà äéä îú÷ùø çîù ôòîéí áéåí 399 00:30:33,480 --> 00:30:35,000 ?àúä áåëä 400 00:30:35,080 --> 00:30:36,800 .ìà, àðé ìà áåëä 401 00:30:36,920 --> 00:30:39,240 .ìé ðøàä ùàúä áåëä 402 00:30:39,320 --> 00:30:42,400 .àæ àúä òéååø. -àúä áåëä 403 00:30:47,720 --> 00:30:49,760 .àðé øåöä ìçæåø ìáìâøã 404 00:30:50,840 --> 00:30:52,680 .àðé øåöä ìùç÷ ùí ëãåøâì 405 00:30:52,760 --> 00:30:55,200 .àæ úéñò, àáì àì úáëä 406 00:30:55,280 --> 00:30:56,920 ?åàúä úôñé÷ ìöòå÷. -îé öåò÷ 407 00:30:57,000 --> 00:30:58,840 .àúä öåò÷! -àðé ìà öåò÷ 408 00:31:01,120 --> 00:31:02,320 ,çåõ îæä 409 00:31:02,400 --> 00:31:04,480 .àúä ñçáú àåúé äðä 410 00:31:04,560 --> 00:31:06,040 ?ñçáúé àåúê 411 00:31:08,000 --> 00:31:10,600 .åäåøãú àåúé îäáîä 412 00:31:11,160 --> 00:31:13,240 .òãéó ëê îàùø äáé÷åøåú 413 00:31:14,120 --> 00:31:16,560 .îä àîøú? -ñúí áöçå÷ 414 00:31:16,640 --> 00:31:19,360 ?îúé ÷éáìúé áé÷åøåú âøåòåú ...àðé éåãò- 415 00:31:19,440 --> 00:31:21,520 ?úâéã ìé, îúé 416 00:31:21,600 --> 00:31:22,960 .æä îä ùàðé àåîø 417 00:31:23,040 --> 00:31:25,200 ?àé àôùø ëáø ìäúìåöõ ôä 418 00:31:45,760 --> 00:31:49,000 .òöé äàùåø äàìä ìà ùééëéí ìáéú 419 00:31:49,080 --> 00:31:52,000 .àìä ìà òöé àùåø, àìä òöé úøæä 420 00:31:52,080 --> 00:31:54,000 .öøéê îùäå òí øéç èåá 421 00:31:57,960 --> 00:32:00,720 ?îä? àúä øåöä ìçôåø 422 00:32:00,800 --> 00:32:03,600 .áñãø, úçôåø 423 00:32:04,560 --> 00:32:06,080 .øâò, ìà ëëä 424 00:32:06,160 --> 00:32:09,720 .ëëä. àúä öøéê ìùéí ôä àú äøâì 425 00:32:34,320 --> 00:32:36,040 !àéæå äúøâùåú 426 00:32:36,120 --> 00:32:37,240 áà ìé ìôåöõ 427 00:32:37,320 --> 00:32:38,720 .àú ëì äàæåø 428 00:32:44,640 --> 00:32:47,960 ,äé, àçé, ìà éäéä ìðå ôä âáåì 429 00:32:48,040 --> 00:32:49,080 ?ðëåï 430 00:32:49,160 --> 00:32:50,640 ?àéôä àúä øåàä âáåì 431 00:32:50,720 --> 00:32:55,360 .ùí, ðàãä. åñøáéä ùí 432 00:32:55,440 --> 00:32:58,720 ?áé÷åøú îëñ áàîöò äîðäøä 433 00:32:58,800 --> 00:33:00,280 .àðé ìà éåãò 434 00:33:00,360 --> 00:33:03,240 .àáì äâáåì òåáø ôä 435 00:33:04,520 --> 00:33:05,840 !àéæä àñåï 436 00:33:05,920 --> 00:33:07,800 àðé øåöä ìäåãåú ìëí 437 00:33:07,880 --> 00:33:09,600 òì ùäåôòúí áäîåðéëí 438 00:33:09,680 --> 00:33:12,680 ëãé ìäôâéï àú ðëåðåúëí áéîéí ÷ùéí 439 00:33:12,760 --> 00:33:14,600 ìäâï òì áúéëí 440 00:33:14,680 --> 00:33:17,000 .îôðé çéåú äèøó 441 00:33:17,080 --> 00:33:20,200 .àðé îëøéæ òì ôúéçú îöåã äãåáéí 442 00:33:24,320 --> 00:33:27,760 ...ø÷ îùäå ÷öø ?'îä äòðééï, ôéìéôåáéõ- 443 00:33:27,840 --> 00:33:31,040 .äú÷ùøå ùåá îäîôìâä áñøééáå 444 00:33:31,840 --> 00:33:35,880 äí ùàìå: "øàãåáï éåãò "?îé îðäì àú äòðééðéí 445 00:33:35,960 --> 00:33:37,720 ?äí îàééîéí òìéé 446 00:33:37,800 --> 00:33:41,080 ìîä äí îåãàâéí ëì ëê ?îøëáú äîùà 447 00:33:41,480 --> 00:33:43,360 .òðééï âãåì 448 00:33:43,440 --> 00:33:46,360 .áàîú âãåì, îéìéåï îø÷ 449 00:33:46,440 --> 00:33:49,360 .ìæä àðé ÷åøà úàååú áöò 450 00:33:49,440 --> 00:33:51,520 ?àúä çåùá ùàðé èéôù 451 00:33:51,600 --> 00:33:54,960 ìà, àáì àðçðå .ðåôçéí øåç òì äðø ùìðå 452 00:33:55,040 --> 00:33:57,920 äí éîç÷å àåúðå îäîôä .àí ìà ðùúó ôòåìä 453 00:33:58,000 --> 00:34:00,680 !òì âåôúé äîúä 454 00:34:00,760 --> 00:34:05,520 .îñôé÷ òí äåðàåú äðëéí !úúáééù ìê 455 00:34:05,600 --> 00:34:08,360 .éù ìé ÷ùøéí èåáéí éåúø ááìâøã 456 00:34:08,440 --> 00:34:12,000 .ðøàä îé éãôå÷ àú îé .àúä àå àðé 457 00:34:13,040 --> 00:34:15,120 .ãé òí æä 458 00:34:24,560 --> 00:34:31,080 ,ëùäééúé öééã öòéø" .ðòøä öòéøä äúàäáä áé 459 00:34:31,280 --> 00:34:35,280 ,äéà äééúä ëä éôä åçîåãä" 460 00:34:35,360 --> 00:34:39,240 .äéà äééúä àäåáúé, äéà äééúä ùìé" 461 00:34:39,320 --> 00:34:42,800 ,ìôðé ùéöàúé ìöåã òí ùçø" 462 00:34:42,880 --> 00:34:46,520 .ðùé÷úä äééúä ë÷øï ùîù" 463 00:34:46,600 --> 00:34:50,240 ,äéà äòðé÷ä ìé îæì áãøëé" 464 00:34:50,320 --> 00:34:54,320 .äáèçä ùàçæåø áùìåí" 465 00:34:54,400 --> 00:34:57,760 ,àøðá, ùåòì åùìéå" 466 00:34:57,840 --> 00:35:01,320 çåâìä åàååæé áø" 467 00:35:01,400 --> 00:35:06,280 ëì àìä úåëì" .ìöåã àí éùç÷ ìê äîæì 468 00:35:06,400 --> 00:35:10,520 .àê ìòåìí ìà úòìä òì ò÷áåúéé" 469 00:35:12,240 --> 00:35:14,960 .ìå ø÷ éãòå äàðùéí ëéöã ìçéåú" 470 00:35:15,040 --> 00:35:18,600 .äàåùø äåà äòé÷ø áçééí" 471 00:35:18,680 --> 00:35:22,280 .àìä äéå éîéí ùì çìåí" 472 00:35:22,360 --> 00:35:27,320 "...ëùäééúé öééã öòéø" 473 00:36:25,880 --> 00:36:27,280 !ãåá 474 00:36:29,360 --> 00:36:31,880 !úáøçå 475 00:37:08,920 --> 00:37:11,200 .äùèç ôðåé, àãåðé øàù äòéø 476 00:37:29,000 --> 00:37:32,400 ?îé îåáéì ëì îäôëä" 477 00:37:32,480 --> 00:37:36,280 ?îé îòðé÷ ìðå àú ìçí éåîðå" 478 00:37:36,360 --> 00:37:40,200 îé éëåì ìäéåú" ,àôéôéåø, îìê àå ñåìèï 479 00:37:40,320 --> 00:37:45,600 ?åîåùì òì äçééí åäîúéí" 480 00:37:47,600 --> 00:37:51,240 ,æä àãí, àéðèì÷èåàì" 481 00:37:51,360 --> 00:37:55,080 .äåà àáï äôéðä ùì ä÷ãîä" 482 00:37:55,160 --> 00:37:59,000 ,àéù úøáåú, î÷öåòï" 483 00:37:59,080 --> 00:38:03,120 .ñéôåø äçééí ùìå ðôìà" 484 00:38:03,200 --> 00:38:06,920 ,äåà éëåì ìäôåê áåõ ìæäá" 485 00:38:07,000 --> 00:38:11,000 .ìäôåê àáï ìôøç" 486 00:38:11,080 --> 00:38:13,240 .äåà îñåâì ìéöåø" 487 00:38:13,320 --> 00:38:18,640 .îåú÷, æä òåìí ùì âáøéí" 488 00:38:19,760 --> 00:38:23,840 úåëì ìáðåú úéáä" 489 00:38:25,720 --> 00:38:30,000 ,ëãé ìäöéì àú äàðåùåú" 490 00:38:31,520 --> 00:38:35,560 úåëì ìäøéí àú àöáòê ä÷èðä" 491 00:38:35,640 --> 00:38:39,640 .ëãé ìçöåú àú âìé äéí" 492 00:38:41,040 --> 00:38:43,440 úåëì ìéöåø ùìåí" 493 00:38:44,920 --> 00:38:48,160 ,àå ìáðåú àú çåîú ñéï" 494 00:38:49,200 --> 00:38:52,400 ,úåëì ì÷øåà àú çìåîåúéðå" 495 00:38:52,480 --> 00:38:56,840 .ñôøéðå åàîåðåúéðå" 496 00:38:57,280 --> 00:38:59,520 ,úåëì ìäëøéæ îìçîä" 497 00:39:00,760 --> 00:39:03,440 ,ìééùí äñëí ùì ðàè"å" 498 00:39:04,320 --> 00:39:07,000 ,úåëì ìëúåá àú ääéñèåøéä" 499 00:39:07,080 --> 00:39:10,800 ,çå÷åú åùéøä" 500 00:39:11,800 --> 00:39:14,400 àê àúä òåùä àú ëì àìä" 501 00:39:15,160 --> 00:39:17,800 .ø÷ ìîòðé" 502 00:39:18,800 --> 00:39:21,440 ìëáåù ìá àéùä" 503 00:39:21,520 --> 00:39:24,840 .äåà äðéöçåï ä÷ùä áéåúø" 504 00:39:46,760 --> 00:39:50,360 ,æä âáø, éçéã áîéðå" 505 00:39:50,440 --> 00:39:54,160 ,ìëì îçìä äåà éîöà îøôà" 506 00:39:54,240 --> 00:39:58,320 .äåà áåðä îñéìåú åãøëéí çùåáåú" 507 00:39:58,400 --> 00:40:02,480 .îåú÷, æä òåìí ùì âáøéí" 508 00:40:03,520 --> 00:40:06,560 ,áìòãéé" 509 00:40:10,720 --> 00:40:13,640 .àúä ùéø ìà âîåø" 510 00:40:16,880 --> 00:40:19,400 ,áìòãéé" 511 00:40:19,520 --> 00:40:24,880 àúä òõ úøæä" .÷îì áà÷ìéí îãáøé 512 00:40:27,320 --> 00:40:30,120 ,úåëì ìáðåú òøéí" 513 00:40:31,880 --> 00:40:34,760 ,àå ìäøñï" 514 00:40:36,400 --> 00:40:39,880 ,úåëì ìá÷ò àú äàèåí" 515 00:40:39,960 --> 00:40:43,360 .àê ìà àú ìáé" 516 00:40:45,120 --> 00:40:47,920 ,úåëì ìäëøéæ îìçîä" 517 00:40:48,960 --> 00:40:51,880 ,ìééùí äñëí ùì ðàè"å" 518 00:40:52,760 --> 00:40:57,440 "...úåëì ìëúåá àú ääéñèåøéä" 519 00:41:00,560 --> 00:41:03,000 äñøáéí îáåñðéä-äøöâåáéðä äëøéæå 520 00:41:03,080 --> 00:41:05,000 ùäøöç áçúåðä ñøáéú 521 00:41:05,080 --> 00:41:08,120 .äåà îäìåîä ùëååðä ìòí äñøáé 522 00:41:08,200 --> 00:41:10,520 áéï äúðàéí ÷ééîåú ãøéùåú 523 00:41:10,600 --> 00:41:13,240 ...ìçéãåù îäéø 524 00:41:13,320 --> 00:41:16,760 ...ùì äãéåðéí áãîå÷øèéæöéä 525 00:41:16,880 --> 00:41:18,560 ?àéôä îéìåù 526 00:41:19,400 --> 00:41:21,480 ?àöì àñå. àéôä äåà éëåì ìäéåú 527 00:41:24,120 --> 00:41:25,720 ?îä äåà òåùä ùí 528 00:41:25,800 --> 00:41:27,960 .äåà àåäá àú äòåâåú. æä äøîàãï 529 00:41:28,040 --> 00:41:30,160 .äåà äéä ùí âí áùðä ùòáøä 530 00:41:31,200 --> 00:41:34,120 .äåà öøéê ìäúøç÷ îàñàã äæä 531 00:41:34,200 --> 00:41:37,760 .ìîä? äåà éìã èåá 532 00:41:37,880 --> 00:41:40,200 úåöàåú äøöç àúîåì 533 00:41:40,280 --> 00:41:43,200 ,'ùì âáø ñøáé, ðé÷åìä âøãåáéõ 534 00:41:43,280 --> 00:41:48,800 îçåõ ìëðñééä àåøúåãå÷ñéú .áñøééáå 535 00:41:49,480 --> 00:41:55,000 äàæøçéí äúá÷ùå .ìäéùàø ááúéäí 536 00:41:55,520 --> 00:41:58,360 ,ìîøåú ùìà ôøöå ÷øáåú 537 00:41:58,440 --> 00:42:00,840 .ðùîòå éøéåú 538 00:42:00,920 --> 00:42:04,560 ?àúä ùåàì ìîä .úñúëì ñáéáê. éåøéí áëì î÷åí 539 00:42:04,640 --> 00:42:07,920 .åàúä ùåàì ìîä ?àúä ìà øåàä èìååéæéä 540 00:42:08,000 --> 00:42:10,040 .äëì ù÷øéí 541 00:42:10,280 --> 00:42:12,040 .æä ìà é÷øä, àéùä 542 00:42:12,120 --> 00:42:13,560 .äàðùéí ôä àðùéí ù÷åìéí 543 00:42:13,640 --> 00:42:16,160 .äãéáåøéí ùìê ìà ù÷åìéí 544 00:42:16,240 --> 00:42:19,080 ?àðé? îä ÷øä ìê äéåí 545 00:42:19,200 --> 00:42:21,960 .ååìéå äùàéø îëúá ìîéìåù 546 00:42:22,040 --> 00:42:24,040 .àåìé æä îáìâøã 547 00:42:25,840 --> 00:42:27,440 .òì äùåìçï 548 00:42:31,360 --> 00:42:32,880 .æä îáìâøã 549 00:42:33,000 --> 00:42:35,520 .àåìé "ôøèéæï" øåöéí àåúå 550 00:42:36,520 --> 00:42:40,320 áàéøåòé äéåí àæøç àçã ðäøâ 551 00:42:40,400 --> 00:42:42,640 ...åàøáòä ðôöòå 552 00:42:43,400 --> 00:42:48,720 òìéå ìäúééöá úåê 24 ùòåú .ìéçéãä ùìå áöáà 553 00:42:48,840 --> 00:42:50,640 !äöáà 554 00:42:50,760 --> 00:42:53,360 !öøéê ìäøéí ëåñéú 555 00:42:53,440 --> 00:42:55,480 !æä äöáà, àéãéåè 556 00:42:57,840 --> 00:43:02,720 àáà, ìå ø÷ äééú ôä .ìøàåú àú îéìåù îúâééñ 557 00:43:02,800 --> 00:43:06,480 !ìê ìòæàæì àúä åäîñéìä ùìê 558 00:43:06,560 --> 00:43:09,960 åìòæàæì àúé ùðúúé ìê ?ìäáéà àåúé äðä. -îä ÷øä 559 00:43:11,040 --> 00:43:14,600 ?îä äòðééï, àéùä? -îä äòðééï 560 00:43:17,520 --> 00:43:21,640 ?æä ãâí. -ãâí 561 00:43:22,800 --> 00:43:24,760 ?îä àú òåùä 562 00:43:24,880 --> 00:43:27,120 ?àúä ÷åøà ìæä çééí 563 00:43:28,800 --> 00:43:30,320 !úøâòé, àéùä 564 00:43:30,440 --> 00:43:31,760 !úòæåá àåúé 565 00:43:34,320 --> 00:43:37,120 àúä ÷åøä ìæä !çééí? -úòæáé àú æä 566 00:43:37,240 --> 00:43:41,000 ?àúä øåöä âéáåø îú ááéú 567 00:43:42,960 --> 00:43:47,720 àúä øåöä ùéëéðå ôñì ?òáåø äáï ùìê 568 00:43:47,840 --> 00:43:51,040 .àéãéåè! æä ìà ø÷ ùéøåú öáàé 569 00:43:51,120 --> 00:43:54,080 áñãø, úøâòé. -æä .âéåñ ì÷øàú îìçîä 570 00:43:54,200 --> 00:43:57,600 !äí ìà é÷çå àú äáï ùìé .úòæáé àú àáà- 571 00:44:03,400 --> 00:44:05,240 .àðé ìà çåæøú 572 00:44:08,760 --> 00:44:12,880 !àðé ìà çåæøú. -çëé 573 00:44:14,800 --> 00:44:16,320 ?îä ùåá ÷øä 574 00:44:17,440 --> 00:44:18,920 ?ùåá äøâæú àú àéîà 575 00:44:19,000 --> 00:44:20,600 .ìà àîøúé îéìä 576 00:44:20,680 --> 00:44:22,160 .àîøú 577 00:44:22,240 --> 00:44:23,640 ?àæ ìîä äéà áåëä 578 00:44:23,720 --> 00:44:25,840 .æä ìà äééúé àðé, áàîú 579 00:44:25,960 --> 00:44:28,480 .òåâú øîãàï îàéîà ùìé 580 00:44:28,560 --> 00:44:30,320 .úåãä, áï 581 00:44:30,400 --> 00:44:32,040 .àðé ææ 582 00:44:32,680 --> 00:44:35,320 ?éù ìê ùîõ àéðèìéâðöéä 583 00:44:36,280 --> 00:44:39,040 ?øåöä ìùîåò îùäå àéðèìéâðèé 584 00:44:39,120 --> 00:44:42,040 .ëï, úñôø ìðå. -áåà äðä 585 00:44:43,400 --> 00:44:49,600 .äîðäì, æåøåáéõ', äú÷ùø .äåà äöéò ìé äöòä øùîéú 586 00:44:52,640 --> 00:44:55,360 äí øåöéí ùäáï ùìëí ."éöèøó ì"ôøèéæï 587 00:45:00,160 --> 00:45:03,120 !îéìåù ãæ'å÷éõ! -æä äáï ùìé 588 00:45:04,280 --> 00:45:06,520 !æä äáï ùìé 589 00:45:06,600 --> 00:45:08,320 !îéìåù 590 00:45:21,560 --> 00:45:27,600 !ìúåîå éù îùäå áùáéìê .îùäå çãéù åîåãøðé 591 00:45:45,840 --> 00:45:47,280 ?èéøåðåú 592 00:45:47,360 --> 00:45:49,600 .ø÷ èéøåðåú, áçéé 593 00:45:49,720 --> 00:45:52,160 .ôéìéôåáéõ' ñéãø àú æä òí äöáà 594 00:45:52,240 --> 00:45:53,360 .àúä éëåì ìùàåì àåúå 595 00:45:53,440 --> 00:45:55,480 !îéìåù 596 00:45:55,680 --> 00:45:58,760 !øâò, áï! úøâò 597 00:45:58,880 --> 00:46:00,680 ?îä äòðééï 598 00:46:02,120 --> 00:46:04,680 .àðé ìà îàîéï ìå 599 00:46:04,800 --> 00:46:07,440 .àðé ìà îàîéï ìàó îéìä ùìå 600 00:46:07,680 --> 00:46:10,280 .àúä öøéê ìòáåø èéøåðåú .æä äöáà 601 00:46:10,360 --> 00:46:12,320 .àôéìå àìåäéí ìà éëåì ìùðåú àú æä 602 00:46:12,400 --> 00:46:14,160 .æä äîöá 603 00:46:14,240 --> 00:46:16,800 .æä äîöá? -ëï 604 00:46:17,360 --> 00:46:19,000 ?äîöá 605 00:46:26,480 --> 00:46:31,520 ,áøâò ùúñééí àú äèéøåðåú ."úöèøó îéã ì"ôøèéæï 606 00:46:32,360 --> 00:46:33,960 .ú÷ùéá ìé 607 00:46:34,120 --> 00:46:36,280 .äëì îñåãø 608 00:46:38,920 --> 00:46:40,160 ?îä æä 609 00:46:44,960 --> 00:46:47,520 ?ìîä àúä îåãàâ àí æä áñãø 610 00:46:47,640 --> 00:46:49,480 ?îé îåãàâ 611 00:46:51,480 --> 00:46:54,240 .àúä éåãò ìîä àðé îúëååï 612 00:46:54,320 --> 00:46:56,880 ?ìîä àúä îúëååï, îåãàâ 613 00:46:59,680 --> 00:47:01,720 .áãéå÷ ìîä ùàîøúé 614 00:47:01,800 --> 00:47:04,400 ?ìîä àúä ðøàä àåîìì ëì ëê 615 00:47:05,600 --> 00:47:07,360 ?àåîìì 616 00:47:09,440 --> 00:47:10,920 .äå, áï 617 00:47:12,240 --> 00:47:14,360 .ðåìãúé ëëä 618 00:47:20,320 --> 00:47:21,520 !îäø 619 00:47:28,480 --> 00:47:32,720 ,äðä úåîå ÷øåèåìéðä !ñðèä ÷ìàåñ ùìê 620 00:47:33,720 --> 00:47:36,680 ?àéôä äééú, úåîå 621 00:47:36,840 --> 00:47:38,840 ...ùìåù, àøáò 622 00:47:38,920 --> 00:47:43,840 ,áåàå ëåìëí, áäîåðéëí" 623 00:47:44,160 --> 00:47:46,840 áåàå ëåìí ëùàùáò" "...áñúéå ä÷øåá 624 00:47:46,920 --> 00:47:48,920 .ìê ìàéîà ùìê òëùéå 625 00:47:51,200 --> 00:47:52,800 !àéîà 626 00:47:53,160 --> 00:47:54,600 !îéìåù 627 00:48:03,280 --> 00:48:05,360 ...àì÷ñéõ'! -äé, ìå÷ä 628 00:48:05,480 --> 00:48:07,440 ?çáø åúé÷, àéôä äééú 629 00:48:07,520 --> 00:48:10,520 .àðé çééá ìá÷ù îîê îùäå .àúä äú÷ååä äéçéãä ùìé 630 00:48:10,600 --> 00:48:12,720 ?àðé? äú÷ååä äéçéãä ùìê 631 00:48:12,800 --> 00:48:17,600 àí çééì äåà äú÷ååä äéçéãä .ùìê, îöáê âøåò 632 00:48:17,880 --> 00:48:20,960 .æä á÷ùø ìîìçîä. äéà îöé÷ä ìé 633 00:48:21,040 --> 00:48:24,840 ,äéà àåîøú ùäåà éåöà ìîìçîä .ìà ìèéøåðåú 634 00:48:25,400 --> 00:48:27,320 .ìà úäéä îìçîä 635 00:48:27,440 --> 00:48:29,080 ?ìà 636 00:48:29,160 --> 00:48:33,360 ,àí äëì éúðäì òì ôé äúëðéú .ðåëì ìäéîðò îëê 637 00:48:33,920 --> 00:48:37,920 !äîúå÷ ä÷èï ùì ãåãä 638 00:48:42,800 --> 00:48:46,600 ?àéôä éäéä äáñéñ ùìê .áðåáé-ñã. -æä ìà øçå÷- 639 00:48:46,680 --> 00:48:47,880 .ðëåï 640 00:48:47,960 --> 00:48:50,680 .ìàï æä ÷øåá? ìùãä ä÷øá 641 00:48:50,800 --> 00:48:54,200 àú èåáä áâéàåâøôéä ëîòè .ëîå àùúé 642 00:48:54,920 --> 00:48:57,960 .èééìúé áîçöéú àéøåôä 643 00:48:58,080 --> 00:49:00,440 .úàëìé åãé. úàëìé 644 00:49:33,080 --> 00:49:38,440 .àéï ìé ôä àó àçã .ø÷ äáï ùìé åáòìé 645 00:49:39,480 --> 00:49:41,360 .áåà äðä 646 00:49:42,040 --> 00:49:43,760 .àðé øåöä ìñôø ìê îùäå 647 00:49:58,640 --> 00:50:01,120 !àúä ëì ëê îöçé÷ 648 00:50:01,200 --> 00:50:03,120 .äâðøì ùìðå ðîöà áîåñ÷áä 649 00:50:04,200 --> 00:50:05,960 ,àí éðéçå ìðå 650 00:50:06,040 --> 00:50:10,680 äöáà éåëì ìäùúìè òì äòðééðéí .åìñééí àú ëì äáìâï äæä 651 00:50:10,800 --> 00:50:13,280 ?æä àåîø ùìà úäéä îìçîä 652 00:50:14,720 --> 00:50:17,680 ,ìà úäéä îìçîä .'ìå÷ä. -úåãä, àì÷ñéõ 653 00:50:18,880 --> 00:50:20,560 .àúä àç àîéúé 654 00:50:20,680 --> 00:50:21,960 .áèç, ìå÷ä 655 00:50:28,320 --> 00:50:30,240 .ìà úäéä îìçîä 656 00:50:33,840 --> 00:50:35,880 .ñìéçä! áåàé äðä 657 00:50:35,960 --> 00:50:37,800 .îä äòðééï? -áåàé äðä 658 00:50:37,880 --> 00:50:40,560 .÷ãéîä, úðé ìé ðùé÷ä ÷èðä 659 00:50:41,120 --> 00:50:43,520 ?ìà úäéä îìçîä. -îé àîø 660 00:50:43,600 --> 00:50:45,360 .îéùäå ùéåãò 661 00:50:45,440 --> 00:50:49,160 ,ä"îéùäå" äæä, áñåôå ùì ãáø .éâøåí ìôøåõ äîìçîä 662 00:51:10,960 --> 00:51:14,200 .ìå÷ä, ÷ãåù îòåðä ùëîåê 663 00:51:14,280 --> 00:51:17,240 ùéìëå ìòæàæì äðùéí .åîé ùéöø àåúï 664 00:51:25,160 --> 00:51:26,640 !úôñé÷å ìðâï 665 00:51:27,800 --> 00:51:29,520 !úôñé÷å àú äîåæé÷ä 666 00:51:31,080 --> 00:51:32,840 .úôñé÷ ëùàðé àåîø ìê 667 00:51:33,120 --> 00:51:35,200 ?îéìåù îùøú áäåðâøéä 668 00:51:35,280 --> 00:51:37,080 .úðâðå àçã îäùéøéí ùìðå 669 00:51:40,400 --> 00:51:41,680 .òøá èåá 670 00:51:41,760 --> 00:51:44,320 áøöåðé ìáøê ìùìåí ,àú ëì îé ùðîöà ôä 671 00:51:44,400 --> 00:51:50,080 åàðé ùîç áîéåçã ì÷áì .àú ôðé úæîåøú ãæ'ðé øáåñ 672 00:51:50,160 --> 00:51:52,120 !îçéàåú ëôééí ñåòøåú 673 00:51:54,040 --> 00:52:00,400 äùéø ùáøöåðé ìä÷ãéù ìîéìåù ."òøá âéåñå ìöáà äåà "äæîï úí 674 00:52:00,520 --> 00:52:03,280 .÷àøà÷àé". -ìòæàæì òí æä" 675 00:52:03,360 --> 00:52:04,800 .ìà çùåá 676 00:52:11,440 --> 00:52:16,280 .äæîï úí" 677 00:52:16,600 --> 00:52:19,760 .òìéé ìäúâééñ ìöáà" 678 00:52:19,840 --> 00:52:22,600 ,ìäúøàåú, àéîà åàáà" 679 00:52:22,680 --> 00:52:25,880 ,ìäúøàåú, ñðã÷ æ÷ï" 680 00:52:27,920 --> 00:52:32,640 "...äëéðå àú îñéáú äôøéãä ùìé" 681 00:52:34,240 --> 00:52:36,720 !åòëùéå, îëú äîçõ 682 00:52:38,040 --> 00:52:41,120 !îåîö'éìå 683 00:52:42,800 --> 00:52:45,800 ?îä ÷øä òëùéå 684 00:52:46,080 --> 00:52:49,320 "?äîìçîä ôøöä. îä àúä òåùä" 685 00:52:49,400 --> 00:52:51,240 ?îä 686 00:52:51,320 --> 00:52:53,760 .äîùç÷ äúçéì, îåú÷ 687 00:52:53,840 --> 00:52:55,840 .àáì àðé ìà îøâéùä àú æä 688 00:53:14,000 --> 00:53:16,760 !úôñúé àåúê, æåðä 689 00:53:21,120 --> 00:53:23,760 ,äñðã÷ øàæ'÷å" 690 00:53:23,840 --> 00:53:25,960 ùçøø àú äëìá" 691 00:53:26,880 --> 00:53:30,960 ëãé ùéùîåø òì äáéú" 692 00:53:32,040 --> 00:53:34,760 àì úðéç ìæàá" 693 00:53:34,840 --> 00:53:37,720 ìäðéç àú èìôéå" 694 00:53:37,800 --> 00:53:40,800 òì ëéôä àãåîä ùìé" 695 00:53:40,880 --> 00:53:44,000 .áùòä ùìà àäéä ôä" 696 00:53:44,080 --> 00:53:48,400 ,îçåæ èåæìä, ëôø ÷àøà÷àé" 697 00:53:49,880 --> 00:53:54,520 "...æäå äî÷åí àåúå àðé îëðä áéúé" 698 00:54:47,520 --> 00:54:49,760 ?éù îéùäå ááéú 699 00:54:53,960 --> 00:54:57,720 ?îéùäå øåöä ììååú àú äçééì 700 00:54:58,160 --> 00:54:59,920 .àðé ôä 701 00:55:09,160 --> 00:55:10,680 ?àéôä àéîà 702 00:55:10,760 --> 00:55:13,400 .ì÷çúé àåúä ìáéú äçåìéí 703 00:55:13,480 --> 00:55:16,040 .äí îùàéøéí àåúä ìáãé÷åú 704 00:55:18,760 --> 00:55:22,200 éù ìä äú÷ôé ?àìøâéä ìòúéí ÷øåáåú 705 00:55:22,280 --> 00:55:24,400 .æä ìà ðòìí á÷ìåú ëæå 706 00:55:24,480 --> 00:55:27,800 .áî÷øéí îñåéîéí, æä ìëì äçééí 707 00:55:31,400 --> 00:55:34,280 .úúëåðï, àì úòîåã ñúí 708 00:55:59,040 --> 00:56:00,640 .àðé ààçø ìàåèåáåñ 709 00:56:00,720 --> 00:56:02,560 !çëä 710 00:56:03,560 --> 00:56:05,480 .úï ìàéîà ðùé÷ä áùîé 711 00:56:18,160 --> 00:56:19,800 !çëä 712 00:56:22,320 --> 00:56:24,160 !îéìåù, çëä 713 00:56:31,160 --> 00:56:34,640 .àúä øåàä? äîäéøåú çùåáä 714 00:56:35,640 --> 00:56:38,880 .äøâù çùåá .ðôì ìê äàøð÷, èéôùåï 715 00:56:42,560 --> 00:56:45,200 .äîäéøåú åäøâù ùååéí 716 00:56:45,760 --> 00:56:49,240 .ùðéäí çì÷ îàåúä äîùååàä 717 00:56:52,520 --> 00:56:55,000 .úùîåø òì òöîê 718 00:57:19,600 --> 00:57:23,760 "úï ìàéîà ðùé÷ä áùîé" 719 00:57:47,200 --> 00:57:49,240 !ðùéí àøåøåú 720 00:57:57,880 --> 00:58:02,200 áëì ôòí ùàúä çåùá ùäîöá ,áñøééáå ìà éåëì ìäçîéø òåã 721 00:58:02,280 --> 00:58:04,800 .àúä èåòä, â'øé. äîöá îçîéø 722 00:58:04,880 --> 00:58:07,160 äàù äà÷øàéú áîñôø äéîéí äàçøåðéí 723 00:58:07,240 --> 00:58:11,120 äúçìôä äìéìä áäôâæåú àøèéìøéåú ëáãåú 724 00:58:11,200 --> 00:58:14,360 .åáìúé ôåñ÷åú. ñøééáå òåìä áàù 725 00:58:14,440 --> 00:58:16,880 .äøåâé ä÷øáåú ðøàéí áëì î÷åí 726 00:58:16,960 --> 00:58:19,800 .äîøàåú îæòæòéí àæøçéí çôéí îôùò 727 00:58:19,880 --> 00:58:24,520 äôëå ì÷åøáðåú ìäôâðåú .ëåç àìéîåú åìùðàä òéååøú 728 00:58:24,600 --> 00:58:28,480 ëåçåú öáà ñøáééí äòåùéí àú ãøëí ìáåñðéä 729 00:58:28,560 --> 00:58:35,000 îôâéðéí àú ðëåðåúí ìäôåê àú .äùìååä äùåøøú ìäøñ åîìçîä 730 00:58:35,080 --> 00:58:40,720 îëì î÷åí, â'øé, àæøçé áåñðéä àéðí îåëðéí ìååúø òì òöîàåúí 731 00:58:40,800 --> 00:58:44,960 åäí îôâéðéí øöåï ...ìäéìçí áúå÷ôéäí 732 00:58:45,880 --> 00:58:47,440 ?îä 733 00:58:48,640 --> 00:58:51,160 !àðé àôñé÷ àú äôèôåèéí ùìê 734 00:59:00,680 --> 00:59:05,440 ...â'øé, æåäé úçéìúä ùì èøâãéä !ìëé ìäæãééï- 735 00:59:06,360 --> 00:59:09,880 ...áàøõ éôä åàåîä ðäãøú æå 736 00:59:18,400 --> 00:59:22,000 úçùåá îä ùàúä øåöä .àáì ååìéå ìà èéôù 737 00:59:22,080 --> 00:59:23,680 ?îé àîø ùàúä èéôù 738 00:59:23,760 --> 00:59:25,880 ëùàðé îùúîù áøàù .ùìé, äãáøéí îúáäøéí 739 00:59:25,960 --> 00:59:27,000 :àðùéí àîøå ìé 740 00:59:27,080 --> 00:59:31,640 úñúéø àú äîùôçä .ùìê. àáì ìà òùéúé æàú 741 00:59:31,760 --> 00:59:33,400 ?îé àîø ìê 742 00:59:33,480 --> 00:59:37,040 .àîøúé: "ìå÷ä çëí. äåà îäðãñ .äåà ìà äñúéø àú àùúå 743 00:59:37,120 --> 00:59:39,240 ?ìîä òìéé ìòùåú æàú?" -îä" 744 00:59:39,320 --> 00:59:41,640 .äçáàú àåúä àöì ääåðâøé 745 00:59:41,720 --> 00:59:44,840 "!àîøúé ìàùúé: "ìëé ìê ìñøáéä 746 00:59:44,960 --> 00:59:46,920 .ìà äñúøúé àú â'ãøð÷ä 747 00:59:47,000 --> 00:59:50,520 .àáì øàéúé àåúä ðåñòú òí ääåðâøé 748 01:00:04,000 --> 01:00:07,960 ú÷ùéá èåá, äîñéìä ðîöàú .úçú ùìéèä öáàéú 749 01:00:08,080 --> 01:00:12,320 .îòúä åäìàä, àúä ëôåó ø÷ ìðå 750 01:00:12,520 --> 01:00:16,600 .àúä àçøàé òì äúçæå÷ä åä÷ùø 751 01:00:16,680 --> 01:00:19,000 .ãååç ìé òì ëì ðæ÷ 752 01:00:19,080 --> 01:00:20,560 .æå ô÷åãä 753 01:00:20,640 --> 01:00:24,520 òì äîñéìä ìäéåú îåëðä ?ìôòéìåú áëì øâò. äáðú 754 01:00:46,680 --> 01:00:49,800 ?úøàå àåúä. ìàï àú äåìëú 755 01:00:49,920 --> 01:00:52,160 ?àú øåöä ùøëáú úãøåñ àåúê 756 01:00:52,240 --> 01:00:53,960 !ìëé äáéúä 757 01:00:54,040 --> 01:00:56,680 !àéï èòí ìãáø àúê 758 01:00:57,240 --> 01:00:58,960 ?îä äáàú 759 01:00:59,040 --> 01:01:01,080 .÷öú îëì ãáø 760 01:01:01,160 --> 01:01:02,680 ?îä ùîéí áúáùéì áåñðé 761 01:01:02,760 --> 01:01:05,880 .äëì. îéìåù îú òì æä 762 01:01:05,960 --> 01:01:08,320 ?àúä ùåîò àú äôéöåöéí äàìä 763 01:01:16,640 --> 01:01:17,960 .äí îôâéæéí 764 01:01:18,040 --> 01:01:19,840 .îéìåù äåìê ìäéåú îåöá ëàï 765 01:01:19,920 --> 01:01:22,560 .ìàéæä àæåø? -ìáåñðéä 766 01:01:22,680 --> 01:01:26,080 .äåà é÷ôåõ ìá÷ø àí éäéä áñáéáä 767 01:01:26,160 --> 01:01:28,360 .àðé îôçã ìäéåú ìáã ááéú 768 01:01:28,440 --> 01:01:33,360 .äáàúé àú ìåç äùçîè .ðåëì ìùç÷. -øòéåï èåá 769 01:01:35,280 --> 01:01:37,120 ?îä æä 770 01:01:42,680 --> 01:01:44,760 .àìä äáçåøéí ùìðå 771 01:01:45,920 --> 01:01:47,600 !äé, çééì 772 01:01:53,560 --> 01:01:56,400 !àìä ìà äáçåøéí ùìðå! áøç 773 01:01:56,720 --> 01:01:59,280 ?ìà àîøúé ùäí îôâéæéí 774 01:02:00,200 --> 01:02:02,000 ?îä äòðééï? àúä ìà îôçã 775 01:02:02,080 --> 01:02:04,640 ?ìîä ìôçã .äëøéæå òì äôñ÷ú àù 776 01:02:04,720 --> 01:02:06,200 ?äôñ÷ú àù 777 01:02:07,280 --> 01:02:09,120 !àéæå äôñ÷ú àù 778 01:02:11,120 --> 01:02:12,600 .äí îôâéæéí 779 01:02:16,000 --> 01:02:17,640 .àðé ìà ùåîò ëìåí 780 01:02:31,040 --> 01:02:32,880 .àúä îúçéì 781 01:02:34,120 --> 01:02:37,240 .àðé áùçåø. -èåá 782 01:02:47,240 --> 01:02:49,040 ?àúä éåãò îä àáà ùìé ðäâ ìåîø 783 01:02:49,120 --> 01:02:50,280 ?îä 784 01:02:51,760 --> 01:02:54,160 .ùäîìçîä úîéã îâéòä áîäéøåú 785 01:02:54,240 --> 01:02:56,440 .àúä øåàä àåúä îú÷øáú 786 01:02:56,520 --> 01:02:58,120 äéà îâéòä ëîå ùéèôåï 787 01:02:58,200 --> 01:03:01,920 àê äéà îúçéìä .áäôúòä, îáéï? -ëï 788 01:03:15,160 --> 01:03:17,640 .áåà ðùç÷ åùéìëå ìòæàæì 789 01:03:22,280 --> 01:03:23,320 !ååìéå 790 01:03:24,600 --> 01:03:26,840 .æä äéä ôâæ 120 î"î? -ëï 791 01:03:26,960 --> 01:03:28,680 ?àéôä ä"àåñèùä" äùéâå àåúí 792 01:03:28,760 --> 01:03:31,120 .âðùø ùìç àåúí ì÷øåàèéí 793 01:03:38,880 --> 01:03:42,080 ?úúòåøø, ìå÷ä! -ìîä àúä öåò÷ 794 01:03:42,680 --> 01:03:45,360 .àéôä ååìéå? äåà ìà ááéú 795 01:03:45,440 --> 01:03:47,480 ?ìîä àúä öøéê àåúå 796 01:03:53,960 --> 01:03:56,440 !âéåñ 797 01:03:58,920 --> 01:04:01,480 îùâø èéìéí îëéì :àú äøëéáéí äáàéí 798 01:04:01,560 --> 01:04:05,080 ,ä÷ðä, äèéì ùáúåëå 799 01:04:06,280 --> 01:04:08,600 ëååðú ÷ãîéú åàçåøéú 800 01:04:08,680 --> 01:04:10,480 .åîðâðåï äùéâåø 801 01:04:10,560 --> 01:04:11,680 ?æä áøåø 802 01:04:13,000 --> 01:04:14,800 .àúä, áçåø 803 01:04:15,920 --> 01:04:17,200 .öòã ÷ãéîä 804 01:04:18,720 --> 01:04:20,760 ...îä, ìòæàæì 805 01:04:24,760 --> 01:04:26,840 .ðéøä èéì ìðéñéåï 806 01:04:26,920 --> 01:04:31,200 øåàä àú äòõ ?'äáåãã äæä áîøç÷ 250 î 807 01:04:31,400 --> 01:04:32,960 .æå äîèøä 808 01:04:34,160 --> 01:04:36,760 ?áñãø, îåú÷? æä áøåø 809 01:04:36,840 --> 01:04:38,640 .ëï 810 01:04:39,360 --> 01:04:41,040 ...ëååï 811 01:04:45,560 --> 01:04:46,760 !àù 812 01:04:55,480 --> 01:04:58,280 !ååàåå... àéæä äãó 813 01:05:14,800 --> 01:05:17,200 !çãùåú èåáåú, äáï ùìê ôä 814 01:05:17,280 --> 01:05:18,960 ?îéìåù! àéôä 815 01:05:19,040 --> 01:05:21,480 .ááéú. äîô÷ã äáéà àåúå ìùí 816 01:05:23,720 --> 01:05:25,440 ?æå äàîú 817 01:05:25,560 --> 01:05:27,720 ?ìîä ùàù÷ø ìê 818 01:05:49,840 --> 01:05:51,400 !îéìåù 819 01:06:05,720 --> 01:06:07,360 .úøãé, æ'åé÷ä 820 01:07:30,880 --> 01:07:35,560 ?ìîä àúä ùåëá ëëä .úééùø øâìééí 821 01:08:30,080 --> 01:08:31,480 !çëå 822 01:08:50,520 --> 01:08:53,680 .úøâòå, àì úâæéîå 823 01:08:56,520 --> 01:08:58,920 ?àéôä îñúúø îéìåù ùìé 824 01:09:18,640 --> 01:09:20,120 !äé, ååìéå 825 01:09:23,640 --> 01:09:25,520 ?äëì áñãø ááéú 826 01:09:26,760 --> 01:09:29,720 .äåà îîù øòã àúîåì áìéìä 827 01:09:29,800 --> 01:09:33,520 .àéáãúé ëîä øòôéí ?àúä éåãò îä äðñ äàîéúé 828 01:09:33,600 --> 01:09:37,560 .ùåí ãáø ìà ÷øä ìúáùéì äáåñðé .äåà ø÷ äú÷øø 829 01:09:38,840 --> 01:09:40,880 .àåé åàáåé, ìå÷ä 830 01:09:41,000 --> 01:09:44,440 äáï ùìé áà .ìá÷ø åìà ðúúé ìå ùåí ãáø 831 01:09:44,520 --> 01:09:47,080 .àéæä àéãéåè àðé, ðøãîúé 832 01:09:52,160 --> 01:09:53,880 ?äéå ìê ðæ÷éí 833 01:09:53,960 --> 01:09:56,160 .øã ìîèä. éù ìé çãùåú 834 01:09:56,240 --> 01:10:01,560 àúä éëåì ìäòáéø ìé ?àú ä÷øù äàøåê, ùí òì äîãó 835 01:10:10,640 --> 01:10:14,120 .øã ìîèä. àðé öøéê ìñôø ìê îùäå 836 01:10:15,480 --> 01:10:17,600 .àðé ìà éëåì. úñôø ìé 837 01:10:17,800 --> 01:10:21,680 .øã ìîèä! ìà îãåáø áâ'ãøð÷ä 838 01:10:22,880 --> 01:10:24,480 ?æä îéìåù 839 01:10:31,000 --> 01:10:32,600 ?äåà ðäøâ 840 01:10:34,520 --> 01:10:37,320 ?úâéã ìé. äåà ôöåò 841 01:10:38,520 --> 01:10:40,400 !ìà. øã ìîèä 842 01:10:40,480 --> 01:10:42,240 .úñôø ìé îä ÷øä 843 01:10:42,320 --> 01:10:45,560 .àðé àäøåâ àåúê àí àøã ìîèä 844 01:10:48,320 --> 01:10:50,120 .äåà ùáåé îìçîä 845 01:10:50,640 --> 01:10:52,280 ?ùáåé îìçîä 846 01:10:53,560 --> 01:10:55,520 ?îéìåù ùáåé îìçîä 847 01:11:04,600 --> 01:11:05,640 ?àéê æä ÷øä 848 01:11:05,720 --> 01:11:07,400 .äîô÷ã éñôø ìê 849 01:11:18,680 --> 01:11:22,640 åìàãàï, úæòé÷ àú äîñå÷ !áùáéì äôöåòéí. îäø 850 01:11:27,600 --> 01:11:29,120 !äîô÷ã 851 01:11:33,960 --> 01:11:38,080 .ùìç àú äéçéãä ùìê ìâáòä 805 852 01:11:38,360 --> 01:11:41,440 äåà øåöä ìúôåñ .àú î÷åîå ùì îéìåù 853 01:11:41,520 --> 01:11:43,520 .îä äåà øåöä? -ìäçìéó àú îéìåù 854 01:11:43,600 --> 01:11:45,200 !úöéá àåúé 855 01:11:45,480 --> 01:11:47,200 ?âí àúä äùúâòú 856 01:11:47,440 --> 01:11:50,320 .áåà ðìê äáéúä. -àðé ìà øåöä 857 01:11:55,280 --> 01:11:56,640 .ùîò 858 01:11:56,760 --> 01:12:00,000 .ìà àöà áìé îùéîä 859 01:12:09,280 --> 01:12:13,800 úæëåø, æå ìà .äîìçîä äôøèéú ùìê 860 01:12:14,440 --> 01:12:18,040 àðé ëáø ìà .éëåì ìñáåì. àðé àúàáã 861 01:12:19,240 --> 01:12:20,880 ?îä 862 01:12:23,320 --> 01:12:26,600 .åìàãàï, öà. -òãééï ìà ñééîú 863 01:12:26,680 --> 01:12:28,160 ...öà. -àáì ìà 864 01:12:28,240 --> 01:12:30,320 .îùåçøø. -ëï, äîô÷ã 865 01:12:35,200 --> 01:12:36,880 ?úúàáã 866 01:12:38,120 --> 01:12:41,760 .æä ÷ì îãé. äîååú ìà ëåàá, éãéãé 867 01:12:42,960 --> 01:12:45,400 .äçééí ëåàáéí 868 01:12:47,600 --> 01:12:49,640 ?éãòú ùéù ìé àç 869 01:12:49,880 --> 01:12:52,280 .àå ùäéä ìé. àðé ìà éåãò 870 01:12:52,360 --> 01:12:54,320 .ñèáï ùìé 871 01:12:55,600 --> 01:12:57,320 .òáøå ùðúééí 872 01:12:58,320 --> 01:13:00,480 .ùðúééí îàæ ùäåà ðòìí 873 01:13:02,640 --> 01:13:04,560 ,äåà ìà áéï äîúéí 874 01:13:05,040 --> 01:13:07,120 .ëê ùàéðé éëåì ì÷áåø àåúå 875 01:13:07,200 --> 01:13:09,400 .äåà ìà áéï ùáåéé äîìçîä 876 01:13:09,480 --> 01:13:10,480 äåà ìà áéï äçééí 877 01:13:10,560 --> 01:13:12,120 .ëê ùàéðé éëåì ìçá÷ àåúå 878 01:13:12,200 --> 01:13:14,080 .äåà ôùåè ðòìí 879 01:13:14,200 --> 01:13:17,240 .ðòìí ëàéìå áìòä àåúå äàãîä 880 01:13:17,360 --> 01:13:19,760 .áé÷ùúé äòáøä ììé÷ä 881 01:13:19,840 --> 01:13:22,000 ?àúä éåãò îä àîøå ìé 882 01:13:24,280 --> 01:13:26,720 .ùæå ìà äîìçîä äôøèéú ùìé 883 01:13:27,440 --> 01:13:28,960 æå äîìçîä ùì .îéùäå, ìå÷ä äé÷ø ùìé 884 01:13:29,680 --> 01:13:31,080 .æå äîìçîä ùì îéùäå 885 01:13:32,360 --> 01:13:33,720 .æå îìçîä ùì çìàåú 886 01:13:35,600 --> 01:13:37,000 .áèç ùìà ùìé àå ùìê 887 01:13:42,600 --> 01:13:45,920 .éù ìðå éñåã ìäàîéï ùîéìåù çé 888 01:13:48,320 --> 01:13:50,320 .àðçðå ðîöà àåúå 889 01:13:50,800 --> 01:13:53,040 .àðçðå ðùçøø àåúå 890 01:13:55,160 --> 01:13:57,280 ?àúä éåãò àéæä áøéåï àçé 891 01:13:57,640 --> 01:13:59,560 .ôé ùìåùä îîðé 892 01:14:24,640 --> 01:14:27,280 .úäøåâ àåúé, ìîé àëôú 893 01:14:40,400 --> 01:14:42,280 ?àúä øåöä ìîåú, àéãéåè 894 01:14:52,840 --> 01:14:54,440 !ìå÷ä 895 01:14:56,040 --> 01:14:57,920 !äé, ìå÷ä 896 01:14:58,440 --> 01:15:00,840 .àúä çééá ìé îù÷ä 897 01:15:00,920 --> 01:15:05,080 !úåîå ùìê úëðï äëì ôùåè ðäãø 898 01:15:06,000 --> 01:15:07,760 ?îä ðäãø ëì ëê 899 01:15:08,360 --> 01:15:10,520 .úøàä àú æä 900 01:15:10,920 --> 01:15:13,480 ...àéï ëìåí 901 01:15:13,600 --> 01:15:15,840 !äå÷åñ ôå÷åñ 902 01:15:16,840 --> 01:15:19,200 .÷åîé, îåú÷ 903 01:15:20,920 --> 01:15:23,040 .úîúçé àú äøâìééí 904 01:15:23,120 --> 01:15:25,320 .úøàä àéæå àîéöä äéà 905 01:15:25,400 --> 01:15:27,680 !îäôëðéú àîéúéú 906 01:15:33,680 --> 01:15:35,600 ?àúä øåàä àåúä 907 01:15:36,880 --> 01:15:38,840 ?îä òùéú ìä 908 01:15:38,920 --> 01:15:40,560 ìà òùéðå ùåí ãáø. äí äâéòå 909 01:15:40,640 --> 01:15:42,760 .ìöã ùìðå áàîáåìðñ 910 01:15:43,480 --> 01:15:45,640 ...àú äøåôà åäðäâ 911 01:15:47,000 --> 01:15:50,120 ,ëùøàéúé àåúä .éãòúé îä òìéé ìòùåú 912 01:15:53,560 --> 01:15:55,080 ?îä úòùä áä 913 01:15:55,160 --> 01:15:57,000 .àðé àçìéó àåúä 914 01:15:57,080 --> 01:15:59,000 .äéà úëúåá îëúá ìîùôçä ùìä 915 01:15:59,080 --> 01:16:00,480 ,ðùìç àåúå ìöã ùìä 916 01:16:00,560 --> 01:16:03,240 äí éúðå ìðå ,àú îéìåù, àðçðå ðéúï àåúä 917 01:16:03,320 --> 01:16:05,240 !åùìåí òì áåñðéä 918 01:16:05,400 --> 01:16:07,320 ?àúä çåùá ùæä éëåì ìäöìéç 919 01:16:07,400 --> 01:16:08,720 ?àéê æä éëåì ìäéëùì 920 01:16:08,800 --> 01:16:11,240 àúä éåãò îä .'ùí äîùôçä ùìä? áñéøáéõ 921 01:16:11,320 --> 01:16:13,040 ðåëì ì÷áì àú îéìåù 922 01:16:13,120 --> 01:16:15,120 .åòåã îùäå úîåøúä 923 01:16:15,200 --> 01:16:16,600 ?àì÷ñéõ' éåãò 924 01:16:16,680 --> 01:16:18,440 ,äåà ìà éòùä òðééï 925 01:16:18,520 --> 01:16:20,760 .ëì æîï ùðúøç÷ îîðå 926 01:16:20,840 --> 01:16:23,080 .ëåç ääâðä ùì äàå"í îâéò 927 01:16:23,160 --> 01:16:25,040 ?îä úòùä áä òëùéå 928 01:16:25,160 --> 01:16:28,600 .äéà ìà áéãéé òëùéå 929 01:16:28,680 --> 01:16:30,160 .äéà äùáåéä ùìê 930 01:16:30,240 --> 01:16:32,480 .àðé ìà éëåì ìäçæé÷ áä ?îä æàú àåîøú- 931 01:16:32,560 --> 01:16:35,640 æä ø÷ ìùáåò .àå ùáåòééí, ìëì äéåúø 932 01:16:35,760 --> 01:16:38,320 ?àéê àùâéç òìéä 933 01:16:38,400 --> 01:16:39,960 .úðòì àåúä áçãø 934 01:16:40,040 --> 01:16:42,160 .àéï ìðå îðòåìéí òì äãìúåú 935 01:16:46,480 --> 01:16:48,520 .äéà çúéëä àîéúéú 936 01:17:03,960 --> 01:17:05,280 ?àúä øåàä 937 01:17:05,360 --> 01:17:09,440 .àðé àåäá ëùàðùéí îú÷ùøéí 938 01:17:13,240 --> 01:17:15,200 .ëáø ðôâùðå ôòí 939 01:17:17,280 --> 01:17:19,960 ?àúä æåëø àú ñîéå 940 01:17:20,360 --> 01:17:22,880 .äåà äéä àç ááéú äçåìéí 941 01:17:22,960 --> 01:17:25,360 .äðä îâáú. -äí éøå áå 942 01:17:25,560 --> 01:17:29,000 .äîåç ùìå ðéúæ òì äîëåðéú 943 01:17:29,080 --> 01:17:31,440 .òì ëì äîåùáéí 944 01:17:31,600 --> 01:17:35,240 .äí ãçôå àú äðäâ ìúäåí 945 01:17:35,320 --> 01:17:38,400 äåà äúâìâì ìîèä ëîå .áåáä ùáåøä 946 01:17:38,480 --> 01:17:43,360 :åàæ äàéù äæä áà àìéé åàîø 947 01:17:43,440 --> 01:17:46,360 ".àðé éåãò îä àòùä áê" 948 01:17:46,560 --> 01:17:49,000 :òöîúé òéðééí åçùáúé 949 01:17:49,080 --> 01:17:52,400 ".æäå, æä äñåó" 950 01:17:54,680 --> 01:17:58,760 .äúçìúé ìøòåã ëîå òìä ðéãó 951 01:17:58,840 --> 01:18:00,800 .çí ôä. úúðâáé 952 01:18:00,880 --> 01:18:03,040 .àú äéãééí åäøâìééí 953 01:18:22,640 --> 01:18:24,880 ?îä ÷øä ìëåìðå 954 01:18:26,200 --> 01:18:28,000 àáà ùìé úîéã àîø ìé 955 01:18:28,080 --> 01:18:30,720 ùàìåäéí äåà ìà òéååø 956 01:18:30,800 --> 01:18:33,000 .ìà îåãò ìîä ùäåà òåùä 957 01:18:33,160 --> 01:18:35,080 .äåà éåãò åøåàä äëì 958 01:18:35,160 --> 01:18:39,680 äáï ùìé àåîø ùàìåäéí ìà .ùéç÷ á÷åáéåú ëùáøà àú äòåìí 959 01:18:39,760 --> 01:18:42,880 .äåà ÷øà àú æä áëúá òú .àééðùèééï àîø àú æä 960 01:18:44,280 --> 01:18:46,360 .åòëùéå âí äåà ùáåé 961 01:18:47,400 --> 01:18:50,360 .îé? -äáï ùìé, îéìåù 962 01:18:54,440 --> 01:18:56,840 .ðñé ìðåç 963 01:18:58,320 --> 01:19:00,760 .ñìéçä, ùúé àú äúä ùìê 964 01:19:03,680 --> 01:19:05,240 .áåàé, æ'åé÷ä 965 01:19:43,240 --> 01:19:46,160 àðçðå áîìçîä. æä .÷åøä ìòúéí ÷øåáåú 966 01:19:46,240 --> 01:19:49,000 .úçðú äëåç îåùáúú. àì úôçãé 967 01:20:53,400 --> 01:20:56,280 .æä áñãø. äáàúé ìê àøåçú áå÷ø 968 01:21:02,160 --> 01:21:03,960 ?"øåöä ìäùúîù á"áðéä 969 01:21:04,080 --> 01:21:06,760 ?"àéê àåîøéí "áðéä 970 01:21:07,800 --> 01:21:10,120 àðçðå ÷åøàéí ìæä .àîáèéä. -âí àðçðå 971 01:21:10,200 --> 01:21:12,680 .æä ùí. çëé øâò 972 01:21:19,640 --> 01:21:22,040 .àðé ìà éåãò àí éù îéí çîéí 973 01:21:22,120 --> 01:21:24,320 .äçùîì áà åäåìê 974 01:21:47,760 --> 01:21:50,760 .áåàé ðòùä òñ÷ 975 01:21:52,040 --> 01:21:54,760 àðé ìà éëåì .ìäúééçñ àìééê ëàì ùáåéä 976 01:21:54,840 --> 01:21:57,240 .àðé éåãò ùàú îîùôçä òùéøä 977 01:21:57,320 --> 01:21:59,160 .àðé... -àðé éåãò 978 01:21:59,240 --> 01:22:01,280 úëúáé îëúá éôä ìîùôçä ùìê 979 01:22:01,360 --> 01:22:03,280 .ëãé ùéãòå ùàú ôä 980 01:22:03,360 --> 01:22:05,480 .àæ ðçìéó àåúê 981 01:22:05,560 --> 01:22:08,120 îéìåù éçæåø äáéúä .åâí àú úçæøé äáéúä 982 01:22:08,200 --> 01:22:10,680 .åùìåí òì áåñðéä. úúàæøé áñáìðåú 983 01:22:10,760 --> 01:22:12,640 ?òùéðå òñ÷ 984 01:22:15,840 --> 01:22:18,120 åðñééí áðéîä îòåøøú çîìä 985 01:22:18,200 --> 01:22:21,040 ëôé ùòùä äîìê ìéø ùì ùéé÷ñôéø 986 01:22:21,120 --> 01:22:23,320 àðé çåùá ùáøåø ëùîù 987 01:22:23,400 --> 01:22:25,600 ùäàåîä äñøáéú 988 01:22:25,680 --> 01:22:29,520 .ñåáìú éåúø îùâåøîú ñáì 989 01:22:30,200 --> 01:22:32,080 !ùëï 990 01:22:33,400 --> 01:22:35,440 .úéëðñ, àðé ëáø áà 991 01:22:35,520 --> 01:22:38,040 .öò÷úé àáì àó àçã ìà òðä 992 01:22:38,520 --> 01:22:40,640 ?ðé÷éåï éñåãé 993 01:22:41,560 --> 01:22:43,000 .ìà áé÷ùúé îîðä 994 01:22:43,080 --> 01:22:45,200 .äéà òåùä àú æä îøöåðä .áåà úøàä 995 01:22:45,280 --> 01:22:48,760 .äéà àåîøú ùîùòîí ìä .áåà úøàä àú æä 996 01:22:50,040 --> 01:22:52,240 .ìôðé ëï àé àôùø äéä ìæåæ ôä 997 01:22:52,320 --> 01:22:54,360 .äëì îáøé÷ 998 01:22:54,440 --> 01:22:56,560 .àéï ëîå îâò ùì àéùä 999 01:22:56,640 --> 01:22:58,120 !òåâú âáéðä 1000 01:22:58,200 --> 01:22:59,800 .æä ëîòè îåëï 1001 01:23:03,640 --> 01:23:06,680 äéà îèôìú âí áçãø .äùéðä? -áçééê 1002 01:23:06,960 --> 01:23:09,640 .àéôä äéà òëùéå? -áîñãøåï 1003 01:23:09,720 --> 01:23:11,440 ?àúä îçæé÷ àåúä áîñãøåï 1004 01:23:11,520 --> 01:23:13,920 .ìà, èéôù. äéà îð÷ä ùí 1005 01:23:20,560 --> 01:23:22,480 !àéæå îð÷ä 1006 01:23:25,360 --> 01:23:27,040 ?àúä ðåòì àåúä 1007 01:23:27,120 --> 01:23:28,600 ìà. äéà ëáø ùáåéä 1008 01:23:28,680 --> 01:23:30,640 .îòöí äéåúä ôä 1009 01:23:30,720 --> 01:23:32,800 ?àáì àúä ÷åùø àåúä áìéìä 1010 01:23:32,880 --> 01:23:35,000 .àðé ìà ÷åùø àåúä 1011 01:23:35,200 --> 01:23:37,000 ?äçáàú àú äñëéðéí 1012 01:23:37,080 --> 01:23:39,280 ?åãàé ùìà. áùáéì îä 1013 01:23:41,160 --> 01:23:43,160 àðé, áàåôï àéùé, äééúé îôçã 1014 01:23:43,240 --> 01:23:45,000 .ìéùåï ááéú äæä 1015 01:23:47,360 --> 01:23:49,280 äéà éëåìä ìçúåê ìê àú äâøåï 1016 01:23:49,400 --> 01:23:50,840 .áæîï ùúéùï 1017 01:23:50,920 --> 01:23:53,880 ?ìçúåê ìé àú äâøåï .äéà áçåøä øâéìä 1018 01:23:53,960 --> 01:23:56,080 ?äéà àçåú. -àçåú 1019 01:23:57,080 --> 01:24:00,080 .ãáø øàùåï äï ìåîãåú ìçúåê âøåðåú 1020 01:24:00,160 --> 01:24:02,200 ,÷øàúé àú æä áñôø 1021 01:24:02,280 --> 01:24:05,240 "ñåãåú îìçîä" .ùì àøðåìã ùååøöðâø 1022 01:24:05,320 --> 01:24:07,680 ÷åãí äï çåúëåú àåúê ëëä 1023 01:24:07,760 --> 01:24:10,600 åàæ îòîéãåú ôðéí ùäï .úåôøåú àú æä 1024 01:24:10,680 --> 01:24:12,240 .àúä îãáø ùèåéåú 1025 01:24:12,320 --> 01:24:14,200 ?îãáø ùèåéåú? -àúä éåãò ëîä 1026 01:24:14,280 --> 01:24:16,720 .ëîä? -áìé ñåó 1027 01:24:17,880 --> 01:24:19,280 .àåìé 1028 01:24:19,680 --> 01:24:20,960 .òøá èåá 1029 01:24:32,200 --> 01:24:33,320 ?ìàï äéà äåìëú 1030 01:24:33,400 --> 01:24:36,720 ?ìòùåú àîáèéä. -àîáèéä 1031 01:24:37,880 --> 01:24:40,680 àðé ìà òùéúé àîáèéä .îúçéìú äîìçîä 1032 01:24:40,760 --> 01:24:41,880 .àðé îàîéï ìæä 1033 01:24:41,960 --> 01:24:43,160 .åàðé âí ìà îúëååï 1034 01:24:43,240 --> 01:24:44,800 .âí ìæä àðé îàîéï 1035 01:25:01,040 --> 01:25:03,360 ?àúä éåãò ìùç÷ ùçîè? ìà 1036 01:25:03,440 --> 01:25:05,080 ?àæ îä àúä òåùä ôä 1037 01:25:05,160 --> 01:25:09,280 !öà äçåöä! úúáééù ìê! çñø ðéîåñ 1038 01:25:10,160 --> 01:25:11,720 ?øàéú àú æä 1039 01:25:32,960 --> 01:25:34,920 .áçåøä éôäôééä 1040 01:25:35,360 --> 01:25:38,160 .îúàéí ìê éåúø îìâ'ãøð÷ä 1041 01:25:43,880 --> 01:25:46,240 îé àîø ùîåúø ìê ìâòú ?ááâãéí ùìä 1042 01:25:46,600 --> 01:25:47,880 .ñìéçä 1043 01:25:47,960 --> 01:25:49,960 ?îé àîø ùîåúø ìê 1044 01:25:50,280 --> 01:25:52,400 .àì úñúëìé òìéé áôä ôòåø 1045 01:25:52,480 --> 01:25:54,040 ?áé÷ùú øùåú 1046 01:25:54,120 --> 01:25:56,600 ?áé÷ùú øùåú 1047 01:25:56,680 --> 01:25:59,200 ?àéê àú îòéæä ì÷çú áìé ìá÷ù 1048 01:25:59,280 --> 01:26:00,920 !úåøéãé àú æä 1049 01:26:01,000 --> 01:26:02,720 !úåøéãé àú æä îééã 1050 01:26:02,840 --> 01:26:05,880 .ìàï àú äåìëú? úçæøé äðä 1051 01:26:10,360 --> 01:26:12,400 .äéà îøâéùä ááéú 1052 01:26:12,560 --> 01:26:14,680 .ëàéìå ùäáéú ùééê ìä 1053 01:26:14,760 --> 01:26:17,560 .àéæå çåöôä éù ìä. ÷çé àú æä 1054 01:26:17,640 --> 01:26:19,640 !úôñé÷é ìáëåú 1055 01:26:19,720 --> 01:26:22,600 àí úéâòé ùåá áãáøéí .ùìä, æä äñåó ùìê 1056 01:26:22,680 --> 01:26:24,360 ?áøåø 1057 01:26:25,360 --> 01:26:28,360 .àúï ìê àú äáâãéí ùìé. äí ð÷ééí 1058 01:26:29,560 --> 01:26:31,160 ...éù ìé áâãéí 1059 01:26:31,240 --> 01:26:32,560 !úùúå÷ 1060 01:26:32,640 --> 01:26:34,160 !÷åîé, îäø 1061 01:26:34,240 --> 01:26:36,080 .ìëé ìäçìéó áâãéí 1062 01:26:36,160 --> 01:26:38,520 ,úùúîùé áçâåøä ùìé .àí æä âãåì îãé 1063 01:26:38,600 --> 01:26:40,840 .åúëúáé àú îëúá ääçìôä 1064 01:26:43,000 --> 01:26:45,440 ?ìîä àúä ÷ùåç àìéä ëì ëê 1065 01:26:45,520 --> 01:26:47,280 .äéà øåöä ìäúìáù éôä 1066 01:26:47,360 --> 01:26:49,960 .åàðé ìà éåãò àôéìå àí îéìåù áçééí 1067 01:26:50,960 --> 01:26:53,320 ?ðàëì òëùéå àú äòåâä 1068 01:26:53,400 --> 01:26:56,080 .úùëç îäòåâä, ÷åãí äîëúá 1069 01:27:03,040 --> 01:27:04,360 .úòìé ìîòìä 1070 01:27:05,720 --> 01:27:08,080 .úëúáé ìîùôçä ùìê ùàú áñãø 1071 01:27:08,160 --> 01:27:11,000 òìéäí ìçôù àú .îéìåù ááúé äëìà ùìäí 1072 01:27:11,120 --> 01:27:13,080 .ëãé ìáöò äçìôú ùáåééí 1073 01:27:13,160 --> 01:27:15,040 .úëúáé àú ëì æä 1074 01:28:53,840 --> 01:28:55,600 .æä ùì âéñúé 1075 01:28:55,680 --> 01:28:57,720 .úøàé àí îùäå îúàéí ìê 1076 01:28:58,080 --> 01:29:00,840 úáçøé, äéà .ìà öøéëä àú äáâãéí äàìä 1077 01:29:00,920 --> 01:29:02,520 .äéà òæáä ìâøîðéä 1078 01:29:02,600 --> 01:29:04,400 .äéà ú÷ðä ùí òåã áâãéí 1079 01:29:04,480 --> 01:29:06,120 .àðé ìà ãåàâ ìä 1080 01:29:17,840 --> 01:29:19,280 ...ñàáçä 1081 01:29:20,000 --> 01:29:21,840 ?àôùø ìùàåì àåúê îùäå 1082 01:29:21,920 --> 01:29:23,400 .úùàì 1083 01:29:23,840 --> 01:29:25,440 ?éù ìê çáø 1084 01:29:28,840 --> 01:29:30,640 ?ìîä àúä ùåàì 1085 01:29:31,960 --> 01:29:34,640 ?àú îåáèçú ìîéùäå 1086 01:29:35,080 --> 01:29:38,080 ?áçåøåú òãééï òåùåú àú æä ôä 1087 01:29:38,320 --> 01:29:41,080 ìà éöàúé òí áçåøåú 1088 01:29:41,160 --> 01:29:43,080 .ëáø æîï øá 1089 01:29:43,200 --> 01:29:45,160 ?àéê àðé ðøàéú 1090 01:29:46,280 --> 01:29:48,160 .àú ðøàéú èåá 1091 01:29:55,920 --> 01:29:58,280 ?îä ãòúê òì æä 1092 01:30:14,040 --> 01:30:15,600 ,äðä äí áàéí ùåá 1093 01:30:15,680 --> 01:30:18,200 .àðùé äòñ÷éí äôèøéåèéí 1094 01:31:03,640 --> 01:31:06,480 .òëùéå ðëéø èåá éåúø 1095 01:31:19,440 --> 01:31:21,160 !ìå÷ä 1096 01:31:22,200 --> 01:31:24,080 ?îä àúä òåùä 1097 01:31:24,160 --> 01:31:25,560 .àðé çåñí àú äîðäøä 1098 01:31:25,640 --> 01:31:27,720 ,áéìéú ùðä áçôéøú äîðäøä 1099 01:31:27,800 --> 01:31:30,360 .åòëùéå àúä àåèí àåúä 1100 01:31:30,440 --> 01:31:32,760 ?æå äééúä äåøàä. -äåøàä 1101 01:31:32,840 --> 01:31:34,640 ?àéê úòáåø øëáú äîùà 1102 01:31:34,720 --> 01:31:36,840 .áâìì æä àðé ñåâø àåúä 1103 01:31:36,920 --> 01:31:39,080 ?àì÷ñéõ' ðúï àú ääåøàä 1104 01:31:39,160 --> 01:31:41,800 ,ëï. àéï áñáéáä îæåï àå úøåôåú 1105 01:31:41,880 --> 01:31:44,760 .àáì éù äøáä ðôè åñéâøéåú 1106 01:31:44,840 --> 01:31:48,600 ìà áðéðå àú äîñéìä .äæå òáåø îáøéçéí 1107 01:31:48,680 --> 01:31:50,800 .àì÷ñéõ' äàéãàìéñè 1108 01:31:50,880 --> 01:31:53,840 àúä éåãò îä :àðùéí çëîéí àåîøéí 1109 01:31:53,920 --> 01:31:57,320 ".ðøå ùì àéù ìà ãåì÷ òã äùçø" 1110 01:32:17,880 --> 01:32:19,800 !ñàáçä 1111 01:32:20,120 --> 01:32:21,480 ?àú éùðä 1112 01:32:21,560 --> 01:32:22,720 .ìà 1113 01:32:22,800 --> 01:32:26,080 àú éåãòú, äéä .ìé çáø èåá áìéîåãéí 1114 01:32:26,160 --> 01:32:27,760 .ñôø ìé òìéå 1115 01:32:27,840 --> 01:32:29,440 .äåà äéä îåñìîé 1116 01:32:32,440 --> 01:32:34,600 .úéùàøé ôä, æ'åé÷ä 1117 01:32:37,120 --> 01:32:39,240 .æàéí îååà÷åó 1118 01:32:40,560 --> 01:32:42,520 ?"àúí àåîøéí "éàøàï 1119 01:32:49,880 --> 01:32:52,240 ."âí àðçðå àåîøéí "çáø 1120 01:32:52,320 --> 01:32:56,360 .âí äåà àäá îñéìåú øëáú .áçåø ðäãø 1121 01:32:56,440 --> 01:32:59,640 !àéæä ãáøéí ùàðçðå òáøðå áéçã 1122 01:32:59,720 --> 01:33:02,480 .åàó ôòí ìà øáðå 1123 01:33:02,560 --> 01:33:06,760 .äåà äéä éã éîéðé .áéï äñøáéí àéï àó àçã ëîåäå 1124 01:33:06,840 --> 01:33:09,960 ,âí ìà áéï äîåñìîéí .àðé áèåç áæä 1125 01:33:11,120 --> 01:33:13,120 ?àú éùðä, ñàáçä 1126 01:33:13,320 --> 01:33:15,160 .àðé ìà éùðä 1127 01:33:17,800 --> 01:33:19,360 ?àú øåöä ùàîùéê 1128 01:33:19,440 --> 01:33:21,040 .úîùéê 1129 01:33:25,280 --> 01:33:28,480 .ìå÷ä, àðé îôçãú 1130 01:33:28,800 --> 01:33:30,960 ?àðé éëåìä ìáåà ìçãø ùìê 1131 01:33:31,040 --> 01:33:33,560 ?áèç. ìîä ìà 1132 01:33:52,240 --> 01:33:54,760 .ôâùúé äøáä îåñìîéí 1133 01:33:54,920 --> 01:33:57,480 ?ôâùú ôòí áçåøä îåñìîéú 1134 01:33:57,560 --> 01:33:59,760 ?ìîä àú îúëååðú 1135 01:33:59,840 --> 01:34:01,680 .áèç ùôâùúé 1136 01:34:04,200 --> 01:34:06,480 ?æå äëåúåðú ùì ðàãä 1137 01:34:06,560 --> 01:34:09,600 ?ëï. ìäåøéã àåúä 1138 01:34:09,680 --> 01:34:11,840 ?ìà, ìîä ùúåøéãé àåúä 1139 01:34:11,920 --> 01:34:14,040 .æå ëåúåðú éôä 1140 01:34:22,360 --> 01:34:24,880 .æä áñãø 1141 01:34:28,080 --> 01:34:30,080 !úúáééùé ìê 1142 01:34:35,920 --> 01:34:37,720 .éëàá ìê äâá ëëä 1143 01:34:37,800 --> 01:34:39,880 .úòìé äðä 1144 01:34:54,120 --> 01:34:56,440 !ãé, äçåöä 1145 01:35:02,560 --> 01:35:05,120 .àì úôçãé. æä ééôñ÷ 1146 01:35:09,120 --> 01:35:12,160 .àðé àìê ëùæä ééâîø 1147 01:35:21,640 --> 01:35:22,640 æä äøéç ùìê 1148 01:35:22,720 --> 01:35:25,560 ?àå ùì äëåúåðú ùì ðàãä 1149 01:35:31,280 --> 01:35:33,920 (àéê àúí àåîøéí "ñáãä"? (òöá 1150 01:35:35,240 --> 01:35:37,760 .àðçðå ìà àåîøéí àú æä 1151 01:35:45,680 --> 01:35:48,480 ?ìå÷ä, îä ðòùä 1152 01:36:14,440 --> 01:36:16,360 .éàðéåñ! -ëï, äîô÷ã 1153 01:36:16,440 --> 01:36:18,040 !úùîéã àú äáéú äæä 1154 01:36:19,560 --> 01:36:23,720 !äîåñìîéí îú÷ãîéí. úáøç 1155 01:36:23,800 --> 01:36:25,120 ?ìîä? îä ÷åøä 1156 01:36:25,200 --> 01:36:27,560 !àì úùàì! ëåìí áåøçéí 1157 01:36:27,640 --> 01:36:30,560 ?åäöáà ùìðå .àì÷ñéõ' òåæø ìàæøçéí- 1158 01:36:30,640 --> 01:36:32,680 .æå ìà ãøê ìäéìçí 1159 01:36:32,760 --> 01:36:34,080 ?àúä øåöä ììîã àåúé 1160 01:36:34,160 --> 01:36:36,120 ...úáøç! -àáì äîñéìä 1161 01:36:38,480 --> 01:36:42,640 !ìòæàæì òí äîñéìä !úéîìè òì ðôùê 1162 01:36:42,880 --> 01:36:45,800 .ìà àòæåá áìòãéê 1163 01:36:54,880 --> 01:36:56,640 .çëä øâò, îäðãñ 1164 01:36:56,720 --> 01:36:59,000 .äáçåøä äîåñìîéú, äùáåéä àì÷ñéõ' àåîø 1165 01:36:59,080 --> 01:37:01,720 ùàí é÷øä ìä .îùäå äåà éäøåâ àåúê 1166 01:37:01,800 --> 01:37:03,120 ?äáðú 1167 01:37:03,200 --> 01:37:04,880 .áåà àçøéé, îäðãñ 1168 01:37:06,800 --> 01:37:08,520 .àì úôçãé 1169 01:37:10,120 --> 01:37:12,320 .ùîòú îä ùàì÷ñéõ' àîø 1170 01:37:13,080 --> 01:37:14,400 .÷ø ìé 1171 01:37:23,000 --> 01:37:25,000 ?ìîãú ìäéåú àçåú 1172 01:37:25,080 --> 01:37:26,640 !ååìéå 1173 01:37:27,400 --> 01:37:28,960 .ëï 1174 01:37:29,080 --> 01:37:30,400 ?ìîä 1175 01:37:30,480 --> 01:37:32,320 .äâéñä ùì ôè÷åáéõ' éåìãú 1176 01:37:32,400 --> 01:37:33,520 ?àéï øåôà 1177 01:37:33,600 --> 01:37:35,280 .àçøú ìà äééúé ôä 1178 01:37:35,360 --> 01:37:37,600 .ìëé åúéæäøé 1179 01:37:37,680 --> 01:37:39,760 .ìëé àí àú çåùáú ùúñúãøé 1180 01:37:45,800 --> 01:37:47,880 .îéí çîéí, îäø 1181 01:37:49,560 --> 01:37:51,720 !úçîîå àú æä 1182 01:37:54,400 --> 01:37:56,680 .àðé öøéëä âí ñãéï 1183 01:38:10,600 --> 01:38:12,720 ?àúä øåàä àú äúéðå÷ 1184 01:38:18,120 --> 01:38:20,840 .úøàä àú äùéòø ùìå 1185 01:38:21,920 --> 01:38:24,280 ?äåà îúå÷, ðëåï 1186 01:38:24,360 --> 01:38:27,120 .äéà äééúä ðäãøú! ôè÷åáéõ' ðãäí 1187 01:38:27,200 --> 01:38:29,680 .äéà äééúä îîù âéáåøú äéåí 1188 01:38:33,440 --> 01:38:37,840 àìê ìùàåì àú àì÷ñéõ' àí .àðçðå îîùéëéí ìáøåç àå çåæøéí 1189 01:38:40,200 --> 01:38:42,280 .ìååéúé ëîä ëìéí 1190 01:38:42,360 --> 01:38:44,080 ?àéæä ëìéí 1191 01:38:46,440 --> 01:38:48,120 .ìâéìåç 1192 01:38:48,200 --> 01:38:49,960 ...çùáúé 1193 01:38:50,040 --> 01:38:53,680 ôéàåú äìçééí ùìê .ðøàåú ëîå îâôééí 1194 01:38:53,760 --> 01:38:55,520 ?îâôééí 1195 01:38:55,600 --> 01:38:58,480 èåá, àí äï áàîú ,ðøàåú ëîå îâôééí 1196 01:38:58,560 --> 01:39:00,240 .àæ ðâìç àåúï 1197 01:39:13,600 --> 01:39:16,920 .àú îúçéìä ìçãåø ìé ìðùîä 1198 01:39:18,560 --> 01:39:22,400 ?àéê àåëì ìäéôøã îîê àé ôòí 1199 01:39:23,200 --> 01:39:25,440 ?ìîä ùúéôøã îîðé 1200 01:39:25,520 --> 01:39:27,160 .áâìì äçìôú äùáåééí 1201 01:39:27,240 --> 01:39:29,160 .äîëúá ëáø àîåø äéä ìäâéò 1202 01:39:29,240 --> 01:39:32,760 .îùôçú áñéøáéõ' åãàé ðòðúä ëáø 1203 01:39:34,320 --> 01:39:37,400 .àðé öøéëä ìñôø ìê îùäå 1204 01:39:37,480 --> 01:39:39,040 ?îä 1205 01:39:39,160 --> 01:39:42,400 .àðé ìà îîùôçú áñéøáéõ' äæå 1206 01:39:43,360 --> 01:39:44,360 ?ìîä àú îúëååðú 1207 01:39:44,440 --> 01:39:46,480 .àáà ùìé æ÷ï åáâîìàåú 1208 01:39:46,560 --> 01:39:47,920 äåà ìà îëéø àðùéí çùåáéí 1209 01:39:48,000 --> 01:39:49,440 .åäí ìà îëéøéí àåúå 1210 01:39:49,520 --> 01:39:51,800 !àáì äîëúá 1211 01:39:51,880 --> 01:39:54,320 .äëøçú àåúé ìëúåá àåúå 1212 01:39:54,400 --> 01:39:57,160 .àáì àîøú... -ìà àîøúé ëìåí 1213 01:39:57,240 --> 01:39:58,680 .æä äéä úåîå 1214 01:39:58,760 --> 01:40:00,520 :ëùäåà ùîò àú ùîé äåà àîø 1215 01:40:00,600 --> 01:40:03,560 .'àðé îëéø àúëí, áðé áñéøáéõ" 1216 01:40:03,640 --> 01:40:05,360 .ëåìëí àðùé ùìèåï" 1217 01:40:05,440 --> 01:40:07,360 .àðé îëéø àúëí ëîå àú ëó éãé" 1218 01:40:07,440 --> 01:40:09,760 ".àúí çæ÷éí ëîå îìàê äîååú" 1219 01:40:10,080 --> 01:40:12,040 !äééú öøéëä ìäâéã ìé 1220 01:40:12,600 --> 01:40:14,200 .ôçãúé îîê 1221 01:40:14,280 --> 01:40:15,840 ?ôçãú 1222 01:40:19,200 --> 01:40:21,360 ?åòëùéå àú ìà îôçãú 1223 01:40:21,440 --> 01:40:23,240 .÷öú îôçãú 1224 01:40:23,320 --> 01:40:24,400 ?÷öú îôçãú 1225 01:40:24,480 --> 01:40:28,400 ,äöìçú ìñãø àåúé ëäåâï ?àæ àú ÷öú îôçãú 1226 01:40:30,040 --> 01:40:32,800 .ìà, ìå÷ä. ñìéçä 1227 01:40:32,880 --> 01:40:36,040 ñìéçä"? àðé ìà" .øåöä àú äñìéçä ùìê 1228 01:40:36,120 --> 01:40:37,720 ëì îä ùùîòúé îîê æä 1229 01:40:37,800 --> 01:40:39,800 ."ñìéçä" å"àðé îôçãú" 1230 01:40:39,880 --> 01:40:41,760 ?çùáú ôòí òì îéìåù 1231 01:40:41,840 --> 01:40:44,920 ?îîé äåà éëåì ìá÷ù ñìéçä 1232 01:40:45,000 --> 01:40:47,120 ?çùáú ùäåà îôçã 1233 01:40:47,200 --> 01:40:48,600 ,àú çåùáú ø÷ òì òöîê 1234 01:40:48,680 --> 01:40:51,000 .àæ îä àí îéìåù ðø÷á áëìà 1235 01:40:51,080 --> 01:40:53,480 .ìà, ìå÷ä! æå ìà àùîúé 1236 01:40:53,560 --> 01:40:56,240 ?ìà àùîúê .äôñãðå æîï øá ëì ëê 1237 01:40:56,320 --> 01:40:58,960 .äééðå éëåìéí ìùçøø àåúå ëáø 1238 01:40:59,040 --> 01:41:02,320 .æå àùîúé. àðé îöèòøú 1239 01:41:02,840 --> 01:41:05,960 .îáçéðúé, àéï ìê òåã ñéáä ìôçã 1240 01:41:06,040 --> 01:41:08,320 .àú ëáø ìà äùáåéä ùìé 1241 01:41:08,400 --> 01:41:09,920 .àéï ìê ùåí ÷ùø àìéé 1242 01:41:10,000 --> 01:41:11,920 ?àéï ìé ùåí ÷ùø àìéê 1243 01:41:12,000 --> 01:41:14,680 .áãéå÷, àú çåôùééä ëöéôåø 1244 01:41:14,760 --> 01:41:17,160 ?ùîòú îä ùàîøúé 1245 01:41:17,240 --> 01:41:19,160 .àú éëåìä ììëú 1246 01:41:19,240 --> 01:41:21,560 .áðé ôè÷åáéõ' é÷áìå àåúê ááøëä 1247 01:41:21,640 --> 01:41:24,080 .ìëé ìååìéå, äåà éåëì ìòæåø ìê 1248 01:41:24,160 --> 01:41:25,880 ?ùîòú àåúé 1249 01:41:25,960 --> 01:41:27,720 !úñúì÷é 1250 01:43:22,360 --> 01:43:24,040 ?æå áàîú àú 1251 01:43:38,760 --> 01:43:41,360 .æä äéä áéúå ùì àáé æ"ì 1252 01:43:43,440 --> 01:43:45,280 .ðåìãúé ôä 1253 01:43:45,360 --> 01:43:46,960 .úòéôé îáè 1254 01:43:52,080 --> 01:43:53,720 ?ìð÷åú ÷öú 1255 01:43:55,720 --> 01:43:57,640 ?ìð÷åú 1256 01:44:20,680 --> 01:44:22,360 ?àäáä 1257 01:44:25,840 --> 01:44:28,560 .æä ìà îéåòã ìòéðééê, æ÷ðä 1258 01:44:28,640 --> 01:44:31,320 .ìê äñôé÷ ìëì äçééí 1259 01:44:31,400 --> 01:44:34,640 .æä ëîå ñí, éøçí òìéé äàì 1260 01:46:07,480 --> 01:46:11,560 :ëùøàéúé àåúê äéåí çùáúé !àìåäéí àãéøéí 1261 01:46:11,640 --> 01:46:14,480 .äééúä ìé àéùä. îéìéöä îååéñ 1262 01:46:17,040 --> 01:46:18,680 ?ùîä äéä îéìéöä 1263 01:46:18,760 --> 01:46:20,960 .îùäå ëæä 1264 01:46:21,080 --> 01:46:25,160 äéà øàúä òðáéí âãåìéí .áùå÷ áæáåøðé÷ 1265 01:46:25,240 --> 01:46:27,600 ...àìä òí âøòéðéí ëîå 1266 01:46:27,680 --> 01:46:29,080 ...ñìéçä òì äáéèåé 1267 01:46:29,160 --> 01:46:31,120 ...àì ú÷ì÷ì ìé àú äàøåçä. -ìà 1268 01:46:31,200 --> 01:46:33,600 .ëîå çøà ùì éåðéí 1269 01:46:34,360 --> 01:46:36,160 :äéà àîøä 1270 01:46:36,240 --> 01:46:40,680 úáéà ìé àú äòðáéí" ".äàìä åàäéä ùìê 1271 01:46:40,760 --> 01:46:44,360 ,÷ðéúé ìä àú äòðáéí .äéà ùîçä ëì ëê 1272 01:46:44,440 --> 01:46:48,240 äéà ðúðä ìé éã .åäåáéìä àåúé ìâåøï 1273 01:46:48,320 --> 01:46:51,240 .ìçöéø éù ùí øéç ðäãø 1274 01:46:51,320 --> 01:46:53,800 ...ðøàä ùäåà îôúä àåúê .ãáø ìòðééï 1275 01:46:53,880 --> 01:46:57,680 áñãø, àáì àðé ìà øåöä .ìäéùîò âñ øåç 1276 01:46:57,760 --> 01:46:59,440 ?àéê àåîøéí àú æä 1277 01:46:59,520 --> 01:47:02,760 .òùéúí àäáä. -áãéå÷ 1278 01:47:02,840 --> 01:47:06,640 àðé òùéúé àäáä .åäéà àëìä àú äòðáéí 1279 01:47:07,080 --> 01:47:10,400 .àæ äøâùúé àëæáä âãåìä 1280 01:47:20,160 --> 01:47:22,160 .àúä øçå÷ îäîñéìä 1281 01:47:22,360 --> 01:47:24,320 .ëîòè ìà îöàúé àåúê 1282 01:47:25,160 --> 01:47:26,360 ?àéôä äééú 1283 01:47:26,440 --> 01:47:29,680 .ôéìéôåáéõ' øåöä ìäøåâ àåúé 1284 01:47:29,760 --> 01:47:33,520 .àéê àúä éåãò? -úåîå àîø ìé 1285 01:47:33,640 --> 01:47:36,520 .àúä éåãò, àöìå æä äôëôê 1286 01:47:36,600 --> 01:47:38,960 .àúä éëåì ìäñúúø ôä 1287 01:47:39,040 --> 01:47:42,080 .àúä éåãò éåúø îãé 1288 01:47:42,160 --> 01:47:43,600 ...àúä îúëååï 1289 01:47:43,680 --> 01:47:45,720 ?ùâí àðé áñëðä 1290 01:47:48,840 --> 01:47:51,080 .àúä òìåì ìäìùéï òìéå 1291 01:47:52,160 --> 01:47:55,520 .àúä éåãò òì ëì äøååçéí ùìå 1292 01:47:56,280 --> 01:47:57,880 ...àæ 1293 01:47:58,640 --> 01:48:00,600 .àéï ìðå áøéøä 1294 01:48:01,800 --> 01:48:03,160 .ìà 1295 01:48:03,600 --> 01:48:06,280 .àúä éåãò, æä äåà àå àðçðå 1296 01:48:06,360 --> 01:48:11,480 ø÷ úâéã ìðå àéê .ìäâéò ìîðäøä îñ' 46 1297 01:48:35,680 --> 01:48:37,760 .àðé éåãò îé àèí àåúä 1298 01:48:39,400 --> 01:48:41,440 .äàéãéåè äæä òùä àú æä 1299 01:48:41,520 --> 01:48:43,680 .äåà îé÷ù àú äîðäøä 1300 01:48:43,760 --> 01:48:46,400 ?îä ìòùåú áå 1301 01:48:46,480 --> 01:48:48,680 .àðé ëáø àãôå÷ àåúå 1302 01:48:59,600 --> 01:49:03,120 ...äàí æä îñôø 0190 1303 01:49:03,240 --> 01:49:08,160 7555555? 1304 01:49:08,280 --> 01:49:10,640 .æå ìéìé îä÷å äìåäè 1305 01:49:11,360 --> 01:49:14,040 ?àúä îú÷ùø îèìôåï ìååééðé 1306 01:49:14,120 --> 01:49:16,400 .åãàé ùëï 1307 01:49:16,480 --> 01:49:20,240 .îñôø ëøèéñ äàùøàé, áá÷ùä 1308 01:49:21,120 --> 01:49:28,000 6-5-9-8-9-0-1-1-7-4-3. 1309 01:49:28,600 --> 01:49:30,160 .áð÷ áø÷ìéñ 1310 01:49:30,520 --> 01:49:32,240 .ø÷ øâò, áá÷ùä 1311 01:49:35,720 --> 01:49:37,680 .ùìåí, çúìúåìä 1312 01:49:38,840 --> 01:49:40,880 .çéëéúé ìùîåò îîê 1313 01:49:40,960 --> 01:49:43,440 !àðé ðøâùú ëì ëê 1314 01:49:43,520 --> 01:49:46,800 .àðé ñåñ äøáòä ñøáé 1315 01:49:46,920 --> 01:49:50,440 ...æä äñåó, éãéãé äéçéã 1316 01:49:50,520 --> 01:49:51,800 !úôñé÷ 1317 01:49:51,880 --> 01:49:54,920 .éù ìé æéï âãåì 1318 01:49:55,000 --> 01:49:57,040 .ëìé çæ÷ 1319 01:49:58,880 --> 01:50:00,760 .æä ðçîã 1320 01:50:00,840 --> 01:50:03,280 ?àéôä àúä, îåú÷ 1321 01:50:04,600 --> 01:50:06,280 .ìòæàæì 1322 01:50:06,360 --> 01:50:08,720 .àðé ìáã 1323 01:50:08,800 --> 01:50:10,560 .àðé áñìåï 1324 01:50:10,640 --> 01:50:14,000 .ëï, àðé ìáã åàðé òøåí 1325 01:50:14,120 --> 01:50:16,120 .àðé ìâîøé ìáã 1326 01:50:17,000 --> 01:50:19,720 .àðé îãáø ÷öú âøîðéú 1327 01:50:20,440 --> 01:50:21,880 .æå ìà áòéä 1328 01:50:22,800 --> 01:50:24,760 .÷ãéîä, áåà ðùç÷ 1329 01:50:27,480 --> 01:50:29,040 .òëùéå 1330 01:50:29,960 --> 01:50:33,800 .áåà, ñåñ äøáòä ñøáé ùìé 1331 01:50:34,480 --> 01:50:37,280 !úï ìé àú æä 1332 01:50:37,400 --> 01:50:39,320 !ìàè éåúø 1333 01:50:44,200 --> 01:50:46,640 !îäø éåúø! îäø 1334 01:50:48,960 --> 01:50:51,160 ...àù 1335 01:50:53,320 --> 01:50:57,680 ,æä äñåó, éãéãé äéçéã 1336 01:50:59,320 --> 01:51:01,040 .äñåó 1337 01:51:09,120 --> 01:51:11,040 .äøâðå áï àãí, ååéàï 1338 01:51:11,120 --> 01:51:12,320 .úùëç îæä 1339 01:51:12,400 --> 01:51:14,840 .öøéëéí ìäåøéã ìê àú äçåí 1340 01:51:14,960 --> 01:51:16,600 .úùúä úä 1341 01:51:22,800 --> 01:51:25,600 ?äééú éëåìä ìäøåâ îéùäå, ñàáçä 1342 01:51:26,440 --> 01:51:28,880 ?àúä éåãò îä àáà ùìé àåîø 1343 01:51:28,960 --> 01:51:31,400 ,àí äééúé øòá åäééúä ìé úøðâåìú" 1344 01:51:31,480 --> 01:51:33,720 ,äéä ìé ÷ùä ìäøåâ àåúä" 1345 01:51:33,800 --> 01:51:36,520 àáì äééúé òåùä" ".àú æä áìéú áøéøä 1346 01:51:36,600 --> 01:51:38,680 .àðé ìà îãáø òì úøðâåìú 1347 01:51:40,720 --> 01:51:43,400 ?àúä øåàä àú îéìåù ùìé, ååéàï 1348 01:51:45,120 --> 01:51:47,360 áøâò ùàðé òåöí òéðééí 1349 01:51:47,440 --> 01:51:49,080 .âí àðé øåàä àú îéìåù 1350 01:51:49,160 --> 01:51:51,040 .äåà çé 1351 01:51:51,920 --> 01:51:53,160 ?çé 1352 01:51:53,240 --> 01:51:55,560 äåà î÷øá àú éãå àì øàùå 1353 01:51:55,640 --> 01:51:58,600 .ëàéìå äåà çåùá òì îùäå 1354 01:51:58,680 --> 01:52:00,960 .äåà áçåø îéåçã áîéðå 1355 01:52:06,760 --> 01:52:09,080 .àðé øåàä àåúå ááéøåø 1356 01:52:41,080 --> 01:52:45,440 ëùäéòø äéä ùìðå àáà åàðé .áàðå äðä ëì éåí 1357 01:52:45,520 --> 01:52:49,680 ,äåà ñçá àåúê äðä âí áéîé øàùåï ?ëîå ùàúä ñåçá àåúé 1358 01:52:49,760 --> 01:52:51,520 .âí áéîé øàùåï 1359 01:53:49,360 --> 01:53:52,200 !ùëï 1360 01:53:56,840 --> 01:53:59,960 !çãùåú èåáåú !ìå÷ä, çãùåú èåáåú 1361 01:54:02,680 --> 01:54:08,040 úåãä ìàì ùàðé éëåì ìîñåø .çãùåú èåáåú ìîéùäå 1362 01:54:08,480 --> 01:54:09,640 ?á÷ùø ìîéìåù 1363 01:54:09,720 --> 01:54:12,720 .ìà ìîéìåù, àáì âí æä éáåà 1364 01:54:13,600 --> 01:54:14,960 .ðçù 1365 01:54:19,200 --> 01:54:20,520 .æå â'ãøð÷ä 1366 01:54:21,360 --> 01:54:24,600 .àùúê çæøä, ìå÷ä äé÷ø ùìé 1367 01:54:27,560 --> 01:54:29,880 .éãòúé ùäëì éñúãø 1368 01:54:30,320 --> 01:54:33,760 øåöä ìùç÷ îùç÷ ?ëãé ìçâåâ àú äàéøåò 1369 01:54:48,600 --> 01:54:51,000 .îéìåù éçæåø äáéúä 1370 01:55:03,680 --> 01:55:07,280 ?àúä éåãò àú îé ôâùúé .'ñøï àì÷ñéõ 1371 01:55:07,360 --> 01:55:13,520 äåà ðùáò ìé ùîöàå àú îéìåù ...åùäåà áñãø, æä ø÷ òðééï 1372 01:55:20,200 --> 01:55:21,800 .ùì äìéëéí 1373 01:55:26,640 --> 01:55:28,400 .úøàä àú äáìâï äæä 1374 01:55:34,320 --> 01:55:36,240 .àáì äëì éäéä áñãø 1375 01:55:36,320 --> 01:55:39,400 !úøàä àú äîéèä. äå, ìå÷ä ùìé 1376 01:55:40,120 --> 01:55:43,040 .àôùø ìøàåú ùàéï àéùä ááéú 1377 01:55:43,840 --> 01:55:45,760 ?ìäëéï ÷ôä 1378 01:55:46,640 --> 01:55:48,440 ?ñìéçä 1379 01:55:49,960 --> 01:55:51,880 ?ååìéå ãéáø àìéé 1380 01:55:51,960 --> 01:55:54,280 !÷ôä åùðàôñ ëãé ìçâåâ 1381 01:55:54,360 --> 01:55:56,280 .æä ìà ÷åøä ëì éåí 1382 01:56:00,920 --> 01:56:03,000 ?òí àå áìé ñåëø 1383 01:56:03,720 --> 01:56:05,480 .ñåëø 1384 01:56:06,280 --> 01:56:08,040 .âí áùáéìé 1385 01:56:20,640 --> 01:56:22,720 ?äéà òí ååìéå 1386 01:56:23,240 --> 01:56:25,520 .äéà ìà ÷ùåøä ìååìéå 1387 01:56:25,640 --> 01:56:28,000 .àúä éåãò, àðé ìà îùåâòú 1388 01:56:58,520 --> 01:57:00,120 .èòéí 1389 01:57:00,200 --> 01:57:01,880 .âí éôä 1390 01:57:03,960 --> 01:57:06,080 ?àéôä îöàú àåúä 1391 01:57:06,160 --> 01:57:09,920 äí äáéàå àåúä ììå÷ä .ëãé ìäçìéó ùáåééí 1392 01:57:10,000 --> 01:57:12,080 .àæ ôâùúé àåúä 1393 01:57:13,680 --> 01:57:18,320 ,éãòúé ùìå÷ä ùìê äåà àãí ðäãø 1394 01:57:18,400 --> 01:57:22,800 .àáì äôòí äåà äúòìä òì òöîå 1395 01:57:22,880 --> 01:57:26,720 äãøê ùáä äåà îùâéç òìéä !åîèôì áä 1396 01:57:26,800 --> 01:57:29,440 !äãøê ùáä äåà îâï òìéä 1397 01:57:29,520 --> 01:57:31,120 ?÷ø ìê 1398 01:57:32,520 --> 01:57:36,280 .äåà àéúä éåí åìéìä 1399 01:57:53,280 --> 01:57:55,480 ?àéê ÷åøàéí ìê 1400 01:57:57,400 --> 01:58:03,360 îåñìîéú. ðéúï àú ñàáçä .åäí éúðå ìðå àú îéìåù 1401 01:58:08,280 --> 01:58:10,640 ?îé æå? îé äæðæåðú äæå 1402 01:58:10,720 --> 01:58:12,880 .àðé ìà æðæåðú 1403 01:58:13,040 --> 01:58:14,520 .áåàé äðä 1404 01:58:14,600 --> 01:58:17,120 !úåøéãé àú äáâãéí äàìä! -úôñé÷é 1405 01:58:19,920 --> 01:58:22,920 !úéùàøé ôä! àú, ùí 1406 01:58:23,120 --> 01:58:27,160 ?àéê àú îòæä ìäúòøá áçéé 1407 01:58:27,240 --> 01:58:31,600 äáï ùìðå öøéê ìçæåø äáéúä ?åìîöåà æåðä ááéú äæä 1408 01:58:31,680 --> 01:58:33,280 !úúáééù ìê 1409 01:58:33,360 --> 01:58:36,040 ?àú îòãéôä àú ðâï äîöéìúééí 1410 01:58:36,120 --> 01:58:37,760 .àì úæëéø àú äàéãéåè äæä 1411 01:58:38,840 --> 01:58:41,320 ?äåà ðéâï àú ùéøú äáøáåø ùìå 1412 01:58:41,400 --> 01:58:44,800 .àáì äéà áçåøä ðäãøú .àðé øåòãú- 1413 01:58:44,880 --> 01:58:46,720 .ùáé ôä 1414 01:58:47,560 --> 01:58:49,360 !ååìéå, ùúå÷ ëáø 1415 01:58:49,440 --> 01:58:52,080 ?ìîä ùàùúå÷ !àúä îãáø ùèåéåú- 1416 01:59:04,560 --> 01:59:10,400 àðé àçøåè àú äùí ùìé !òì äúçú ùìê, ëìáä ÷èðä 1417 01:59:11,760 --> 01:59:13,800 !úôñé÷å 1418 01:59:15,120 --> 01:59:16,680 !ãé 1419 01:59:26,840 --> 01:59:30,920 àú ìà úëúéîé àú áéúå !äîëåáã ùì àáà ùìðå 1420 01:59:31,000 --> 01:59:34,920 .úçæøé ôðéîä !ìà ááéú äæä- 1421 01:59:35,040 --> 01:59:37,160 ,ëì òåã ãæ'å÷éõ çé 1422 01:59:37,240 --> 01:59:41,200 'àðé, â'ãøð÷ä øãåáðåáéõ !ìà àøùä àú æä, æåðä ÷èðä 1423 01:59:41,280 --> 01:59:42,360 ?îä àú àåîøú 1424 01:59:42,440 --> 01:59:48,280 ìå÷ä, àúä ìà øåàä ùäéà ?äèéìä òìéê ÷ììä îåñìîéú 1425 01:59:51,480 --> 01:59:54,800 .àðé îåãàâú ëì ëê 1426 01:59:54,880 --> 01:59:56,600 ?àú? îåãàâú 1427 01:59:57,000 --> 01:59:59,520 .ðñä ìòæåø ÷öú åàúä çåèó 1428 02:01:42,384 --> 02:01:45,864 .ìê äáéúä, ìå÷ä. úòæåá àåúé 1429 02:01:45,984 --> 02:01:48,504 .ìà àçæåø äáéúä ìáã .àúä ëáø ìà ìáã- 1430 02:01:48,625 --> 02:01:50,745 .àðé ìáã, àðé àåîø ìê 1431 02:01:53,025 --> 02:01:55,505 ...ìå ø÷ äøëáú äééúä áàä 1432 02:01:55,625 --> 02:01:57,585 ?äééú òåìä 1433 02:01:57,665 --> 02:01:58,985 .ìà 1434 02:01:59,305 --> 02:02:01,385 .äééúé éåùáú ìé ôä 1435 02:02:01,465 --> 02:02:04,545 ?îä ÷øä ?àæ îé äéä ðùàø àéúé 1436 02:02:06,425 --> 02:02:08,785 .áåàé ðìê. ÷ø 1437 02:02:11,105 --> 02:02:12,905 .àéï ìðå ìàï ììëú 1438 02:02:13,025 --> 02:02:15,185 àðçðå éëåìéí .ììëú ìäøáä î÷åîåú 1439 02:02:15,265 --> 02:02:17,545 .ðéñò ìàåñèøìéä ?æä îñôé÷ øçå÷ 1440 02:02:17,625 --> 02:02:20,025 .áøëáú? -áèç 1441 02:02:20,985 --> 02:02:24,585 .ðìê òì äîñéìä .èåá- 1442 02:02:29,785 --> 02:02:32,225 .àçøé äîðäøä äæå, éù ùéôåò ÷ì 1443 02:02:32,305 --> 02:02:35,025 .ùéôåò ùì %4. 700 àãðéí 1444 02:02:35,105 --> 02:02:36,785 ?àúä éåãò ëîä àãðéí 1445 02:02:36,865 --> 02:02:38,705 .àðé éåãò äëì òì äîñéìä 1446 02:02:39,625 --> 02:02:46,785 àæ éù ôðééä, åàçøéä îòáø .ì-øæàá, åäééùø ìðäø äãøéðä 1447 02:02:50,305 --> 02:02:51,785 ?îä æä 1448 02:02:51,865 --> 02:02:53,585 !îäðãñ 1449 02:02:54,665 --> 02:02:57,065 .åìàãàï! -äîô÷ã îçëä ìê 1450 02:03:12,465 --> 02:03:14,225 .øàéúé ãé èéøåó áîìçîä äæå 1451 02:03:14,345 --> 02:03:17,145 .úçùåá áäéâéåï 1452 02:03:17,225 --> 02:03:19,505 ,àðé çåùá áäéâéåï .àáì ìà àðéç ìä ììëú 1453 02:03:20,505 --> 02:03:23,505 .àùúê çæøä åâí îéìåù éäéä ôä 1454 02:03:24,105 --> 02:03:26,145 .úï ìáçåøä ììëú .ìà- 1455 02:03:26,945 --> 02:03:29,105 .ùðé äöããéí îçìéôéí ùáåéé îìçîä 1456 02:03:29,185 --> 02:03:31,945 .äéà îåôéòä áøùéîåú ùì äàå"í 1457 02:03:32,465 --> 02:03:33,865 ...àí ìà úðéç ìä ììëú 1458 02:03:34,785 --> 02:03:37,905 äâ'éô äâéò ëãé ì÷çú àåúä .ìöìá äàãåí 1459 02:03:37,985 --> 02:03:39,905 .äí éáã÷å àú ùîä 1460 02:03:41,225 --> 02:03:44,145 !áùåí ôðéí åàåôï .àì úú÷øáå! -àì úéøä 1461 02:03:46,025 --> 02:03:47,105 ?éöàú îãòúê 1462 02:03:54,825 --> 02:03:56,985 !ìà îùí! îôä 1463 02:03:58,425 --> 02:04:00,225 !áîåøã äâáòä àì äãøéðä 1464 02:04:09,385 --> 02:04:12,505 !úéæäøå îäîå÷ùéí 1465 02:04:15,305 --> 02:04:17,025 !æäéøåú! -àðé àôåì 1466 02:04:18,345 --> 02:04:21,745 .æä äãøéðä. äåà øçá ëì ëê 1467 02:04:21,985 --> 02:04:23,705 .îìîòìä äåà ðøàä ÷èï 1468 02:04:25,145 --> 02:04:27,145 ãéáøú áøöéðåú ?òì äðñéòä ìàåñèøìéä 1469 02:04:27,225 --> 02:04:30,905 áèç. òìéðå ø÷ ìçöåú .àú äðäø ìñøáéä 1470 02:04:37,287 --> 02:04:39,931 .äñøáé îåöéà àú äôøä ìîøòä 1471 02:04:42,760 --> 02:04:44,360 .àðé öøéëä ôéôé 1472 02:04:45,289 --> 02:04:48,315 .æå ìà ôøä, àéãéåè 1473 02:04:48,320 --> 02:04:51,080 .àìä øåîéàå åéåìéä 1474 02:04:51,360 --> 02:04:53,520 .àúä çñø úøáåú 1475 02:04:54,040 --> 02:04:55,520 ?àéê ðçöä 1476 02:04:56,520 --> 02:04:57,840 .àú úøàé 1477 02:05:00,440 --> 02:05:03,440 ?îä æä, ìòæàæì ?áîä äåà îàëéì àåúä 1478 02:05:06,480 --> 02:05:07,720 .àåñèøìéä 1479 02:05:12,440 --> 02:05:14,040 .ôòí çìîúé òì äãøéðä 1480 02:05:15,440 --> 02:05:18,440 éùáúé òì äâãä åäñúëìúé .áæøí äðäø 1481 02:05:19,280 --> 02:05:23,200 äðäø æøí, àáì îùäå .âøí ìé ìçåù ìà áðåç 1482 02:05:23,280 --> 02:05:24,480 ?îä àéúé 1483 02:05:24,680 --> 02:05:26,320 .àú áàú àçø ëê 1484 02:05:26,960 --> 02:05:28,840 .àæ äáðúé îùäå îèåøó 1485 02:05:29,040 --> 02:05:32,480 .çùáúé: "äðäø ìà éëåì ìæøåí ëê 1486 02:05:33,200 --> 02:05:35,240 ".äåà çééá ìòöåø áî÷åí ëìùäå" 1487 02:05:41,560 --> 02:05:43,200 .øöéúé ìøàåú àú æä 1488 02:05:43,400 --> 02:05:44,520 ?äåà ðòöø 1489 02:05:44,760 --> 02:05:45,880 .äåà ðòöø 1490 02:05:46,560 --> 02:05:48,320 .ø÷ ìøâò, àáì áëì æàú 1491 02:05:48,400 --> 02:05:51,520 éëåìú ììëú áéáùä .îáåñðéä ìñøáéä 1492 02:05:51,600 --> 02:05:53,000 ?äåà äúééáù 1493 02:05:53,200 --> 02:05:56,000 .ìà, äåà ø÷ òöø ìøâò 1494 02:05:56,720 --> 02:05:59,160 .äåà ôðä åæøí áîòìä äâáòä 1495 02:05:59,360 --> 02:06:00,720 ?ôçãú 1496 02:06:00,960 --> 02:06:03,960 ?ôçãúé? ìîé àú çåùáú àåúé 1497 02:06:15,280 --> 02:06:17,840 !úôñé÷é ìäùúéï áãøéðä 1498 02:06:18,040 --> 02:06:21,280 !äãøéðä ùìðå äåà îëä åîãéðä 1499 02:06:22,200 --> 02:06:23,840 !äé, ñøáé 1500 02:06:24,200 --> 02:06:28,440 ôöòðå àú äáçåøä äñøáéú .ùìê åòëùéå ðôöò âí àåúê 1501 02:06:46,480 --> 02:06:47,760 .àðé äåìëú ìîåú 1502 02:06:48,240 --> 02:06:51,400 .ìà, àú ìà úîåúé. àì úôçãé 1503 02:06:52,640 --> 02:06:57,320 àúä éåãò îúé úâéò .ìâåøàãæä? àó ôòí 1504 02:07:21,800 --> 02:07:24,000 ?îä ðòùä áàåñèøìéä 1505 02:07:25,160 --> 02:07:26,720 ?îä ðòùä ôä 1506 02:07:29,680 --> 02:07:31,920 .äðçì äæä îåöà çï áòéðéé 1507 02:07:33,760 --> 02:07:35,600 .âí áòéðéé 1508 02:07:36,840 --> 02:07:39,880 ?îä ðòùä ùí? îîä ðçéä 1509 02:07:40,680 --> 02:07:42,080 .çùáúé òì äëì 1510 02:07:42,800 --> 02:07:45,360 æå àøõ âãåìä åàéï .ëîòè îñéìåú øëáú 1511 02:07:46,440 --> 02:07:49,120 ?åàí ìà úåëì ?îä ìà àåëì- 1512 02:07:49,440 --> 02:07:51,760 ?ìáðåú îñéìú øëáú 1513 02:07:52,800 --> 02:07:54,320 .àåìé äí ìà æ÷å÷éí ìæä 1514 02:07:54,400 --> 02:07:57,360 àéê äí éëåìéí ìà ?ìäæã÷÷ ìîñéìú øëáú 1515 02:07:57,600 --> 02:07:59,000 !úøàé àú éôï 1516 02:07:59,160 --> 02:08:00,600 !éù ùí ø÷ îñéìåú øëáú 1517 02:08:02,200 --> 02:08:04,040 .áåàé, àì÷ñéõ' îçëä 1518 02:08:25,560 --> 02:08:26,800 .úéùòðé àçåøä 1519 02:08:29,760 --> 02:08:32,240 ,àðé çééá ìòöåø àú äãéîåí .ìäã÷ àú æä 1520 02:09:20,440 --> 02:09:23,480 ?éäéå ìðå éìãéí ùí 1521 02:09:24,120 --> 02:09:25,360 .áèç 1522 02:09:51,560 --> 02:09:53,360 !'àì÷ñéõ 1523 02:09:59,320 --> 02:10:01,040 !áåà îäø 1524 02:10:02,160 --> 02:10:03,840 !îäø 1525 02:10:05,160 --> 02:10:07,560 .îä ÷øä? -àì úùàì 1526 02:10:12,040 --> 02:10:15,280 !úîöà àú äååøéã ?äéà ãéîîä æîï øá- 1527 02:10:15,360 --> 02:10:16,560 !ëì äéåí. îäø 1528 02:10:16,640 --> 02:10:20,080 ?îä ñåâ äãí ùìä ?àðé ìà éåãò. àðé éëåì ìúøåí îùìé- 1529 02:10:27,680 --> 02:10:29,280 !îäø! îäø 1530 02:10:30,680 --> 02:10:32,880 .ðòáåø åøéã àçøé åøéã .úùàáé áîäéøåú- 1531 02:10:33,200 --> 02:10:35,440 .àúä úäéä àçøàé ìæä. -ëï 1532 02:10:35,640 --> 02:10:37,320 .úîùéê ìãáø àìéä 1533 02:10:38,960 --> 02:10:41,160 .úáéèé áé 1534 02:10:41,840 --> 02:10:44,560 ?àú éåãòú ùàéï çåøó áàåñèøìéä 1535 02:10:44,680 --> 02:10:46,600 .ðëðñéí ìîéí îúé ùøåöéí 1536 02:10:51,080 --> 02:10:54,200 .àú éëåìä ìùçåú ëîä ùàú øåöä 1537 02:10:54,480 --> 02:10:56,240 .æä áñåó äòåìí 1538 02:10:57,277 --> 02:11:00,957 .àó àçã ìà éåëì ìäèøéã àåúê 1539 02:11:02,277 --> 02:11:04,437 .àó àçã? -àó àçã 1540 02:11:08,557 --> 02:11:12,237 éù çåó ùáëì òøá .áàéí àìéå ôéðâååéðéí 1541 02:11:12,917 --> 02:11:16,397 ,á-19:55 àçã îåôéò .åá-20:00 éù ëáø àìôéí 1542 02:11:16,557 --> 02:11:18,837 .äí îùåèèéí áçåó 1543 02:11:19,317 --> 02:11:23,837 àðùéí îáéèéí áäí .åäí îáéèéí áàðùéí åîèééìéí 1544 02:11:24,997 --> 02:11:27,837 .úé÷ç àåúé ìùí? -ëì éåí 1545 02:11:28,877 --> 02:11:31,397 .åàú äéìãéí? -ëîåáï 1546 02:11:32,797 --> 02:11:37,437 çáø ùìé ùòåáã áøåñéä .æééï ôòí ôéðâååéï 1547 02:11:39,117 --> 02:11:42,717 .àéï ôéðâååéðéí áøåñéä .àáì äåà úôñ àçã- 1548 02:11:43,117 --> 02:11:46,157 .äåà àîø ùæä äéä îãäéí 1549 02:11:46,317 --> 02:11:49,277 .ëáùéí åòæéí öåøçåú ëîå îùåâòåú 1550 02:11:49,357 --> 02:11:52,757 .ôéðâååéï ôùåè òåîã ìå áù÷è 1551 02:11:55,477 --> 02:11:57,277 .äéà éëåìä ìøàåú àú æä ôä 1552 02:11:57,397 --> 02:11:59,437 ?àú éåãòú àéôä æä 1553 02:11:59,637 --> 02:12:02,237 ?àú øåàä àú äâìåáåñ äæä .ú÷øá àåúå- 1554 02:12:04,837 --> 02:12:08,117 àí úðòöé ñéëä áî÷åí ùáå àðå ðîöàéí 1555 02:12:08,517 --> 02:12:10,837 .äéà úöà áàåñèøìéä 1556 02:12:19,357 --> 02:12:20,637 .àìåäéí, 7.9 î"î 1557 02:12:20,717 --> 02:12:22,237 .àéê äãåô÷ ùìä? -çìù 1558 02:12:22,357 --> 02:12:23,637 !çîöï, îäø 1559 02:12:23,917 --> 02:12:26,557 .æä éäéä áñãø, àðé àåîø ìê 1560 02:12:28,117 --> 02:12:29,237 ?îä äñéëåééí ùìä 1561 02:12:29,317 --> 02:12:31,677 ÷ìåùéí. àðçðå òåùéí .ëîéèá éëåìúðå 1562 02:12:31,757 --> 02:12:33,077 .àñåø ìä ìîåú 1563 02:12:33,157 --> 02:12:34,837 !àðçðå òåùéí ëîéèá éëåìúðå. -úæëøé 1564 02:12:36,157 --> 02:12:38,077 .àì÷ñéõ' äëéï ìðå àú äîñîëéí 1565 02:12:38,597 --> 02:12:41,717 .äåà éé÷ç àåúðå ìáìâøã, áàîú 1566 02:12:41,997 --> 02:12:43,797 .÷éáìúé îîðå ÷öú ëñó 1567 02:12:44,797 --> 02:12:46,317 .îñôé÷ ìðñéòä 1568 02:12:46,517 --> 02:12:48,197 àçøé ùð÷ðä ëãåøéí ,ðâã áçéìä áèéñä 1569 02:12:48,397 --> 02:12:50,237 .ééùàø ìðå îñôé÷ ìùðé ëøèéñéí 1570 02:12:56,637 --> 02:12:58,957 .ìà úöèøê ùðééí 1571 02:13:06,157 --> 02:13:11,397 !ñàáçä! àì úéøãîé! úúòåøøé 1572 02:13:13,677 --> 02:13:15,597 .ã"ø, äìá ùìä ðãí 1573 02:13:18,037 --> 02:13:19,477 !úòùä îùäå 1574 02:13:24,637 --> 02:13:26,037 !çîöï, îäø 1575 02:13:30,597 --> 02:13:32,917 ñåó ñåó, çãùåú .èåáåú îáåñðéä, â'øé 1576 02:13:32,997 --> 02:13:34,077 .çãùåú èåáåú áäçìè 1577 02:13:34,197 --> 02:13:36,277 ,äôñ÷ú ùìåí äåëøæä 1578 02:13:36,357 --> 02:13:39,917 åîä ùîúøçù ëòú äéà äçìôú ùáåééí 1579 02:13:39,997 --> 02:13:41,877 áî÷åí ùáå äúçåììå ,ä÷øáåú ä÷ùéí áéåúø 1580 02:13:41,957 --> 02:13:44,677 ,îîù ôä òì äâùø äæä .â'øé. çæøä àìéê 1581 02:13:45,437 --> 02:13:48,077 .ãìéáàñé÷ ãàîéø, ôàñé÷ æ'ì÷å 1582 02:14:13,437 --> 02:14:14,757 ...òì âãú äðäø ãøéðä 1583 02:14:16,997 --> 02:14:19,757 .÷ø ìé. -àáéà àú äîòéì ùìé 1584 02:14:20,237 --> 02:14:24,037 ,àñéøú îìçîä îòåðä æå öòéøä æå çåæøú ñåó ñåó äáéúä 1585 02:14:24,277 --> 02:14:25,997 .àì çáøéä åáðé îùôçúä 1586 02:14:26,277 --> 02:14:31,197 ,æä àåìé öòã ÷èï ìàðåùåú .àê öòã òð÷ ìñàáçä 1587 02:14:38,397 --> 02:14:40,277 .áùáéì îéìåù ùìðå 1588 02:14:40,717 --> 02:14:43,957 ñàáçä, àðé îáèàú ?àú ùîê ëøàåé 1589 02:14:44,237 --> 02:14:47,237 îä îöôä ìä ?áòáøå äùðé ùì äðäø 1590 02:14:48,997 --> 02:14:54,757 àìä ùàìåú ùø÷ .äæîï éåëì ìòðåú òìéäï 1591 02:15:00,397 --> 02:15:01,637 !àðé îìååä àåúä 1592 02:15:01,717 --> 02:15:03,237 !àúä öøéê àéùåø 1593 02:15:03,317 --> 02:15:04,877 .äàéùä äæå öøéëä îòéì 1594 02:15:04,957 --> 02:15:06,717 !úòîåã îàçåøé äçáì 1595 02:15:14,997 --> 02:15:17,077 .àðé ìà øåàä àú ìå÷ä ùìé 1596 02:15:17,157 --> 02:15:19,277 .àôéìå ìà ðôøãúé îîðä 1597 02:15:25,157 --> 02:15:27,157 .ìå÷ä, áåà äðä 1598 02:15:46,357 --> 02:15:47,917 !òöåø 1599 02:15:48,197 --> 02:15:50,437 !òöåø, çééì 1600 02:15:50,797 --> 02:15:52,917 .àúä ìà éëåì ìéøåú áå 1601 02:16:00,277 --> 02:16:05,757 !àðé ìà øåöä ìçæåø äáéúä .úðå ìä ìòáåø- 1602 02:16:29,797 --> 02:16:32,397 ëëä àúä îøàä ?àú äùîçä ùìê 1603 02:16:32,677 --> 02:16:34,397 !àúä ìà áåëä ùåá 1604 02:16:34,477 --> 02:16:36,157 ?àéê àðé éëåì ìà ìáëåú 1605 02:16:36,237 --> 02:16:37,957 !ùåí ùîõ àéðèìéâðöéä 1606 02:16:47,717 --> 02:16:51,397 ,'îéìåù ãæ'å÷éõ ...áï ìîùôçä áåñðéú èéôåñéú 1607 02:16:51,677 --> 02:16:53,437 ?îä äéà àåîøú 1608 02:16:54,477 --> 02:16:56,557 úùëç îîðä. äéà èéôùä 1609 02:16:56,637 --> 02:17:01,797 áøåø ìé ùîáçåø öòéø æä ðîðò .îæåï, îéí, öøëé äçééí äáñéñééí 1610 02:17:01,877 --> 02:17:04,117 àîåø ìé, îéìåñ, äàí äééú îåëï ìîåú 1611 02:17:04,197 --> 02:17:05,997 ?ìîòï çéøåúä ùì áåñðéä 1612 02:17:11,237 --> 02:17:14,357 .â'øé? çæøä àìéê 1613 02:17:15,477 --> 02:17:16,957 !àéîà 1614 02:17:31,757 --> 02:17:34,157 !îéìåù, àúä çé 1615 02:17:50,517 --> 02:17:52,157 !ùï äàøé 1616 02:17:55,437 --> 02:17:57,957 ?îä òùéðå ùæä îâéò ìðå 1617 02:17:58,317 --> 02:18:00,397 .äàáéá äâéò 1618 02:18:00,677 --> 02:18:02,997 .äàååæéí àéîà, äàååæéí 1619 02:18:03,077 --> 02:18:05,077 ?àú ìà øåàä àú äðõ äæä 1620 02:18:05,797 --> 02:18:07,757 ?äùåøùéí ùìîéí 1621 02:18:08,637 --> 02:18:11,797 !úðéç ìàååæéí ùìðå, çééú èøó 1622 02:18:16,597 --> 02:18:18,637 .äí çúëå àú äëãåø ùìé 1623 02:18:18,717 --> 02:18:20,757 !ùéìëå ìòæàæì 1624 02:18:27,077 --> 02:18:28,957 .îéìåù çëí ëîå ùã 1625 02:18:29,037 --> 02:18:32,197 ,ìåìà ôâòå áøàù ùìå .äåà äéä âàåï ëîå èñìä 1626 02:18:32,277 --> 02:18:33,877 .ëï, äåà çëí 1627 02:18:33,957 --> 02:18:39,597 àáì ðñä ìäéåú çëí ëì äçééí .åáñåó ìà úåëì ìäåëéç ùåí ãáø 1628 02:18:39,957 --> 02:18:41,757 .äëì úéàåøéåú 1629 02:18:41,957 --> 02:18:44,917 .àçøé äéøåùéîä, àéï òåã úéàåøéåú 1630 02:18:45,037 --> 02:18:49,557 ñøï é÷ø, äéøåùéîä æä .îä ù÷åøä àöìðå 1631 02:18:55,077 --> 02:18:59,357 .äëì áøàù ùìê .æä áëìì ìà ÷ùåø ìäéøåùéîä 1632 02:19:00,757 --> 02:19:03,197 .àðé éåãò îä àúä çåùá 1633 02:19:03,637 --> 02:19:05,397 .ìà ðëåï 1634 02:19:05,677 --> 02:19:07,437 .àðé éåãò 1635 02:19:13,877 --> 02:19:16,277 .âí àðé äééúé ôòí îàåäá 1636 02:19:16,397 --> 02:19:20,517 àúä éåãò, ñééîúé àú äà÷ãîéä .äöáàéú å÷éáìúé ãøâä 1637 02:19:20,637 --> 02:19:24,397 ,ìàçé äééúä áú .åàðé äúàäáúé áä 1638 02:19:24,677 --> 02:19:27,037 !åàæ, ëîåáï, áåí 1639 02:19:27,117 --> 02:19:30,157 .äòáéøå àåúé. àæ ôøöä äîìçîä 1640 02:19:32,437 --> 02:19:34,077 ?îä ÷øä, îéìåù 1641 02:19:40,077 --> 02:19:41,397 !çúéëú çøà 1642 02:19:41,477 --> 02:19:42,957 ?àéæå çúéëú çøà 1643 02:19:43,037 --> 02:19:44,757 .âìì àðåùé 1644 02:19:44,837 --> 02:19:46,397 .òì äëøéú 1645 02:19:46,477 --> 02:19:48,477 .æä îáéà îæì, áï 1646 02:19:59,917 --> 02:20:03,397 .éù îùäå çåìðé áäúàäáåú 1647 02:20:05,037 --> 02:20:08,277 àúä ëáø ìà øåàä .àú äèòí áãáøéí 1648 02:20:09,157 --> 02:20:10,877 ?çéôùú àåúä 1649 02:20:10,957 --> 02:20:13,077 ?àéê? áîòùé ÷ñîéí 1650 02:20:14,797 --> 02:20:17,477 .àðé çééì åäéà áàøõ àçøú 1651 02:20:19,117 --> 02:20:20,837 .àúä ùåðä, ìå÷ä 1652 02:20:20,917 --> 02:20:23,877 .àúä ìà çééì àøåø ëîåðé .àúä ìà äàåéá 1653 02:20:25,837 --> 02:20:28,157 .áåà ðéâù ìîèä 1654 02:20:28,757 --> 02:20:31,717 .ñøï, îéùäå ôéùì 1655 02:20:31,797 --> 02:20:34,637 .îéùäå èòä áçéùåá 1656 02:20:34,717 --> 02:20:38,037 .ëé ä÷ìéò àéèé éåúø îàåú ìååééðé 1657 02:24:37,295 --> 02:24:39,295 "äçééí äí ðñ" 1658 02:24:46,858 --> 02:24:49,858 òáøéú: ñîãø ôééñé÷ 1659 02:24:50,358 --> 02:24:53,358 úé÷åï åñéðëøåï blkbrd